《Black & Blue》歌词

[00:00:01] Black & Blue - Ingrid Michaelson

[00:00:12] Oh I think I got you figured out

[00:00:17] 我想我终于弄懂了你

[00:00:17] Boy I think I know what you are all about

[00:00:22] 男孩 我想我终于看清了你的一切

[00:00:22] Finally I can finally see you pull the darkness right down over me

[00:00:30] 终于我明白了 你带给我的只有痛苦

[00:00:30] But now I see

[00:00:34] 但是现在我明白了

[00:00:34] Everybody knows that I'm a mess

[00:00:39] 大家都知道我现在一团糟糕

[00:00:39] Everybody knows you stole the heart from out my chest

[00:00:44] 大家都知道你偷走了我的心

[00:00:44] Every thing you ever said was a lie

[00:00:49] 你说的每句话都是谎言

[00:00:49] You're hiding behind your sweet your sweet goodbyes

[00:00:55] 甜蜜的告别后你躲起来了

[00:00:55] I'm black and blue 'cause I fell for you

[00:01:00] 我遍体鳞伤因为我爱上了你

[00:01:00] You said you never would let me go

[00:01:03] 你曾经说你永远不会让我离开

[00:01:03] Ooh how could I ever know

[00:01:06] 我又怎能知道

[00:01:06] I'm black and blue and in love with you

[00:01:11] 爱你让我伤痕累累

[00:01:11] You said you never would let me fall

[00:01:15] 你说过 你永远不会让我堕落

[00:01:15] You never would let me fall but I'm falling

[00:01:17] 你永远不会让我堕落 但是现在我堕落了

[00:01:17] You never would let me fall

[00:01:20] 你永远不会让我堕落

[00:01:20] You never would let me fall but I'm falling

[00:01:29] 你永远不会让我堕落 但是现在我堕落了

[00:01:29] Oh I know I'm never gonna stop

[00:01:34] 我知道自己已经无法回头

[00:01:34] I keep burning time away until I hit the top

[00:01:39] 我不停地挥霍时间

[00:01:39] One day I'll wake up and take up to the open skies

[00:01:44] 有一天 我会清醒 打开自己的心扉

[00:01:44] And I'll be the one with all the sweet goodbyes

[00:01:50] 忘却那些甜蜜的告别

[00:01:50] I'm black and blue 'cause I fell for you

[00:01:55] 我遍体鳞伤 因为我爱上了你

[00:01:55] You said you never would let me go

[00:01:58] 你曾经说永远不会让我离开

[00:01:58] Ooh how could I ever know

[00:02:01] 我又怎能知道

[00:02:01] I'm black and blue and in love with you

[00:02:06] 爱你让我伤痕累累

[00:02:06] You said you never would let me fall

[00:02:09] 你说过你永远不会让我堕落

[00:02:09] You never would let me fall but I'm falling

[00:02:12] 你永远不会让我堕落 但是现在我堕落了

[00:02:12] You never would let me fall

[00:02:15] 你永远不会让我堕落

[00:02:15] You never would let me fall but I'm falling

[00:02:18] 你永远不会让我堕落 但是现在我堕落了

[00:02:18] Falling falling over and over again

[00:02:24] 堕落 一次又一次

[00:02:24] I'm always falling over and over

[00:02:29] 我一直在堕落

[00:02:29] But I'll get up I'll make it

[00:02:32] 但是我会振作起来 我可以的

[00:02:32] I need some time to un-break it

[00:02:35] 我需要些时间来修补我的心

[00:02:35] I feel like I'm falling I'm falling far away from you

[00:02:44] 我感觉自己正在堕落 离你越来越远

[00:02:44] It's what I need to do

[00:02:51] 我需要这样

[00:02:51] Black and blue and in love with you

[00:02:56] 爱你让我伤痕累累

[00:02:56] Black and blue and in love with you

[00:03:01] 爱你让我伤痕累累

[00:03:01] You said you never would let me fall

[00:03:04] 你说过你永远不会让我堕落

[00:03:04] You never would let me fall but I'm falling

[00:03:07] 你永远不会让我堕落 但是现在我堕落了

[00:03:07] You never would let me fall

[00:03:10] 你永远不会让我堕落

[00:03:10] You never would let me fall but I'm falling

[00:03:13] 你永远不会让我堕落 但是现在我堕落了

[00:03:13] You said you never would let me fall

[00:03:15] 你说过你永远不会让我堕落

[00:03:15] You never would let me fall but I'm falling

[00:03:18] 你永远不会让我堕落 但是现在我堕落了

[00:03:18] And I'm falling black and blue

[00:03:22] 我在堕落 伤痕累累

[00:03:22] It's what I need to do

[00:03:24] 我需要这样