《Teacher， Teacher》歌词

[00:00:00] Teacher, Teacher - Pink Floyd (平克·弗洛依德)

[00:00:18] //

[00:00:18] Schoolboy schoolboy did you hear what I said

[00:00:26] 男孩 男孩 你有听我讲课吗

[00:00:26] How am I supposed to make you see the light

[00:00:34] 我应该怎样让你醒悟过来

[00:00:34] It's hard enough to sleepwalk through the day

[00:00:44] 让我整日思想游离会很困难

[00:00:44] Without some creepy little boy like you

[00:00:51] 如果没有像你这样令人恐惧的小男孩的话

[00:00:51] Bombarding my lonely shell

[00:00:54] 你一直伤害我这颗孤独的心

[00:00:54] Glimpses of half open doors

[00:00:58] 瞥见门半开着

[00:00:58] Gleams in the night that I might well have followed myself

[00:01:35] 夜空星光闪烁 发现有可能我只是在凭自己的感觉处事

[00:01:35] Teacher teacher you might as well be dead

[00:01:43] 老师 老师 你可能感觉生不如死

[00:01:43] All those years you tried to suck my brain away

[00:01:51] 那些年你千方百计让知识占据我的大脑

[00:01:51] It was hard enough to drag myself from bed

[00:02:01] 想把我从床上拉起会很困难

[00:02:01] Without some crazy lunatic like you

[00:02:08] 如果没有像你这样的疯子的话

[00:02:08] Bombarding my still soft shell

[00:02:11] 一直炮轰脆弱的我

[00:02:11] Sticks and stones that you found lying around

[00:02:15] 棍棒石子就落在你四周

[00:02:15] In the pile of unspeakable feelings you found

[00:02:23] 对你有许多无法形容的感觉

[00:02:23] When you turn back the stone

[00:02:30] 当你不再这样

[00:02:30] Turned over the stone

[00:02:35] 当你找出

[00:02:35] Of your own disappointment

[00:02:42] 令你失望的原因时

[00:02:42] Back home

[00:02:47] 就回家去吧