《Gone Away(Explicit)》歌词

[00:00:00] Gone Away - My Brightest Diamond

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Shara Nova

[00:00:20] 你已远远离去 留我在这里

[00:00:20] Far away you've gone and left me here

[00:00:31] 没有你 如此孤独 如此寒冷

[00:00:31] So cold without you so lonely dear

[00:00:41] 五月 六月 七月 我细数着时间

[00:00:41] May June July I count the time

[00:00:50] 每分每秒 我吮吸着你残留的香味

[00:00:50] Every minute I go takes the smell of your clothes further away

[00:01:05] 都已远去

[00:01:05] 'Cause you've gone away

[00:01:10] 因为你已远远离去

[00:01:10] Where there isn't a telephone wire

[00:01:15] 为何电话没有响起

[00:01:15] Still I wait by the phone

[00:01:20] 我依然守在电话旁

[00:01:20] You don't even write to say goodbye

[00:01:29] 而你甚至连再见都不说一句

[00:01:29] Goodbye

[00:01:41] 不再相见

[00:01:41] I have saved every piece of paper

[00:01:49] 我仍保留着你的每份纸条

[00:01:49] Like grocery lists and note cards

[00:01:55] 比如为了分类或是留做记录的

[00:01:55] To do lists and race scores

[00:02:00] 购物清单以及便签字条

[00:02:00] So just in case you change your mind and come back

[00:02:07] 以防万一你回心转意

[00:02:07] I've kept everything safe

[00:02:13] 回到我身边吧 即便你已远远离去

[00:02:13] While you're gone away

[00:02:19] 我依然保存着我们之间的所有

[00:02:19] Where there isn't a telephone wire

[00:02:24] 为何电话没有响起

[00:02:24] Still I wait by the phone

[00:02:29] 我依然守在电话旁

[00:02:29] You don't even write to say goodbye

[00:02:38] 而你甚至连再见都不说一句 不再相见

[00:02:38] Goodbye

[00:02:59] 分分合合 合合分分

[00:02:59] Get me out get me off

[00:03:04] 分分合合 合合分分

[00:03:04] Get me out get me off

[00:03:07] 这段感情无疾而终

[00:03:07] This is a ride going nowhere

[00:03:10] 终是停滞于我不喜欢的终点

[00:03:10] But somewhere that I despise

[00:03:14] 无疾而终 含泪告别

[00:03:14] Going nowhere to end up with a tearful

[00:03:18] 我的余生 我不想继续守着

[00:03:18] I don't wanna go on

[00:03:20] 你留下的那些纸条

[00:03:20] With these pieces of paper

[00:03:23] 这段感情无疾而终

[00:03:23] That you've left behind

[00:03:27] 终是停滞于我不喜欢的终点

[00:03:27] For this is a ride going nowhere

[00:03:30] 无疾而终 含泪告别

[00:03:30] But somewhere that I despise

[00:03:34] 我的余生 我不想

[00:03:34] Going nowhere to end up with a tearful

[00:03:38] 与你留下的那些纸条相伴

[00:03:38] I don't wanna go on

[00:03:40] 你早已远去

[00:03:40] With these pieces of paper

[00:03:43] 为何电话没有响起

[00:03:43] To keep me company in my old age

[00:03:58] 我依然守在电话旁

[00:03:58] While you're gone away

[00:04:03] 为何不写下道别的字条

[00:04:03] Where there isn't a telephone wire

[00:04:08] 不再相见

[00:04:08] 不