《On A Night Like This》歌词

[00:00:00] On A Night Like This (在这样的夜晚) - Simone

[00:00:13] //

[00:00:13] Who can mend a world that's broken

[00:00:20] 谁能将瓦解的世界重新振兴

[00:00:20] Who can wash away the tears

[00:00:26] 谁能抹去眼角的泪水

[00:00:26] I don't wanna see the shadows

[00:00:33] 我不想看到阴霾

[00:00:33] I don't wanna know the fear

[00:00:40] 我不想懂得恐惧

[00:00:40] Far away from my horizon

[00:00:47] 在我看不到的远方

[00:00:47] So unlike the world I know

[00:00:53] 是一个不一样的世界

[00:00:53] I don't wanna hear you crying

[00:00:59] 我不忍听到你哭泣

[00:00:59] I just wanna bring you hope

[00:01:06] 只想带给你希望

[00:01:06] On a night like this

[00:01:09] 在这样的夜晚

[00:01:09] I make a wish

[00:01:13] 我许下愿望

[00:01:13] For the people in the world

[00:01:19] 为世上所有的人祈祷

[00:01:19] 'Cause everywhere

[00:01:22] 因为不管何方

[00:01:22] From far and near

[00:01:26] 不论远近

[00:01:26] Somewhere behind our different names

[00:01:30] 我们的名字各不相同

[00:01:30] I believe we feel the same

[00:01:46] 但我坚信 我们的感受一模一样

[00:01:46] Trees in white outside my window

[00:01:52] 窗外的树在月光下摇曳

[00:01:52] Every star still shines for you

[00:01:59] 每颗星星仍然为你闪耀

[00:01:59] We all need a little sunshine

[00:02:05] 我们都需要一点阳光

[00:02:05] And dream is all that I can do

[00:02:12] 我只能在梦里期许

[00:02:12] On a night like this

[00:02:15] 在这样的夜晚

[00:02:15] I make a wish

[00:02:19] 我许下愿望

[00:02:19] For the people in the world

[00:02:25] 为世上所有的人祈祷

[00:02:25] 'Cause everywhere

[00:02:28] 因为不管何方

[00:02:28] From far and near

[00:02:32] 不论远近

[00:02:32] Somewhere behind our different names

[00:02:36] 我们的名字各不相同

[00:02:36] I believe we feel the same

[00:02:43] 但我坚信 我们的感受一模一样

[00:02:43] I'm gonna save a little prayer

[00:02:46] 我会为你不吝祷告

[00:02:46] I'm gonna show you that we care

[00:02:49] 我会让你看到我们的关切

[00:02:49] I'm gonna keep you in my heart tonight

[00:02:56] 今夜 我会将你放在心上

[00:02:56] I'm gonna struggle on your side

[00:03:14] 我会站在你的立场

[00:03:14] On a night like this

[00:03:17] 在这样的夜晚

[00:03:17] I make a wish

[00:03:22] 我许下愿望

[00:03:22] For the people in the world

[00:03:27] 为世上所有的人祈祷

[00:03:27] 'Cause everywhere

[00:03:31] 因为不管何方

[00:03:31] From far and near

[00:03:35] 不论远近

[00:03:35] Somewhere behind our different names

[00:03:39] 我们的名字各不相同

[00:03:39] I believe we feel the same

[00:03:45] 但我坚信 我们的感受一模一样

[00:03:45] Somewhere behind our different names

[00:03:49] 我们的名字各不相同

[00:03:49] I believe we feel the same

[00:03:54] 但我坚信 我们的感受一模一样