《Fire Fire》歌词

[00:00:00] Fire Fire - Flyleaf

[00:00:09] Almost thought we made it home

[00:00:14] 几乎把这里当成了家

[00:00:14] But we don't know this place at all

[00:00:22] 但我们根本不认识这个地方

[00:00:22] That's enough now dry your tears

[00:00:26] 那足够抚平你的伤痛了

[00:00:26] It's been a long 11 years

[00:00:32] 已经过去漫长的十一年

[00:00:32] Fire Fire Fire

[00:00:36] 焰火，焰火，焰火！

[00:00:36] Fire from the tongues of liars

[00:00:41] 恶人口中燃烧的欺骗之火

[00:00:41] You're ashamed of where you're from

[00:00:46] 你为你的出身感到羞耻

[00:00:46] Crying cause your father's drunk

[00:00:50] 因父亲酗酒而哭泣

[00:00:50] We can't die because we're young

[00:00:55] 我们不能死，我们还年轻

[00:00:55] At least that's what we heard in a song

[00:01:03] 至少我们在歌声中这样听过

[00:01:03] Fire Fire Fire

[00:01:07] 焰火，焰火，焰火！

[00:01:07] Fire from the tongues of liars

[00:01:11] 恶人口中燃烧的欺骗之火

[00:01:11] Fire Fire Fire

[00:01:16] 焰火，焰火，焰火！

[00:01:16] Fire from the tongues of liars

[00:01:21] 恶人口中燃烧的欺骗之火

[00:01:21] You're ashamed of what you've done

[00:01:25] 你为你的作为感到惭愧

[00:01:25] Crying 'cause your father's wrong

[00:01:30] 因父亲的错而悲伤

[00:01:30] Trying to be something new

[00:01:34] 努力地改过自新

[00:01:34] You'll feel that you had something to prove

[00:01:43] 感觉就像重新证明了自己

[00:01:43] What you confuse for glorious fire

[00:01:47] 你为之困惑的荣誉之火

[00:01:47] This fire from the tongues of liars

[00:01:52] 是恶人口中燃烧的欺骗之火

[00:01:52] What you confuse for glorious fire

[00:01:57] 你为之困惑的荣誉之火

[00:01:57] Is fire from the tongues of liars

[00:02:00] 是恶人口中燃烧的欺骗之火

[00:02:00] This fire from the tongues of liars

[00:02:04] 啊，这样一场雨

[00:02:04] (fire fire)

[00:02:06] 焰火，焰火，焰火！

[00:02:06] Fire from the tongues of liars

[00:02:12] 恶人口中燃烧的欺骗之火

[00:02:12] (fire fire fire)

[00:02:15] 焰火，焰火，焰火！

[00:02:15] Fire from the tongues of liars

[00:02:20] 恶人口中燃烧的欺骗之火

[00:02:20] Fire Fire Fire

[00:02:24] 焰火，焰火，焰火！

[00:02:24] Fire from the tongues of liars

[00:02:28] 恶人口中燃烧的欺骗之火

[00:02:28] Fire Fire Fire

[00:02:33] 焰火，焰火，焰火！

[00:02:33] Fire from the tongues of liars

[00:02:38] 恶人口中燃烧的欺骗之火

[00:02:38] You're afraid of who you are

[00:02:43] 你害怕真正的自己

[00:02:43] Crying 'cause your father's done

[00:02:48] 因父亲的罪而落泪

[00:02:48] Dreaming 'til you hit the truth

[00:02:52] 执着追寻你纯粹的真理

[00:02:52] You'll find that you've nothing to lose

[00:02:57] 你会发现你没什么能失去的

[00:02:57] You'll find that you've nothing to prove

[00:03:01] 你会发现你没什么可证明的