《When I Need You》歌词

[00:00:00] When I Need You - 赵传 (Chief Chaw)

[00:00:23] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:23] When I need you

[00:00:27] 当我需要你的时候

[00:00:27] I just close my eyes and I'm with you

[00:00:32] 我只要合上眼睛便能感觉和你在一起

[00:00:32] And all that I so want to give you

[00:00:38] 我所有的一切都能给你

[00:00:38] It's only a heartbeat away

[00:00:44] 这只需要你的默许

[00:00:44] When I need love

[00:00:48] 当我需要爱的时候

[00:00:48] I hold out my hands and I touch love

[00:00:54] 我感觉到爱便合上我的手

[00:00:54] I never knew there was so much love

[00:01:00] 我从不知道是这样的爱

[00:01:00] Keeping me warm night and day

[00:01:06] 能使我的整天整夜都温暖

[00:01:06] Miles and miles of empty space in between us

[00:01:11] 我们之前有多远的距离

[00:01:11] The telephone can't take the place of your smile

[00:01:17] 电话却不会带走你的笑容

[00:01:17] But you know I won't be traveling forever

[00:01:23] 但你知道我不会永远的漫游

[00:01:23] It's cold out but hold out and do like I do

[00:01:29] 只需要叫唤或伸出你的手，我就会在你身边

[00:01:29] When I need you

[00:01:33] 当我需要你的时候

[00:01:33] I just close my eyes and I'm with you

[00:01:38] 我只要合上眼睛便能感觉和你在一起

[00:01:38] And all that I so wanna give you babe

[00:01:44] 我所有的一切都能给你 宝贝

[00:01:44] It's only a heartbeat away

[00:01:51] 这只需要你的默许

[00:01:51] It's not easy when the road is your driver

[00:01:57] 和你一起路不一定容易走

[00:01:57] Honey that's a heavy load that we bear

[00:02:02] 但亲爱的，如何难的路都难不到我

[00:02:02] But you know I won't be traveling a lifetime

[00:02:08] 但你知道我不会永远的漫游

[00:02:08] It's cold out but hold out and do like I do

[00:02:14] 只需要叫唤或伸出你的手，我就会在你身边

[00:02:14] Oh I need you

[00:02:38] 我需要你

[00:02:38] When I need love

[00:02:42] 当我需要爱的时候

[00:02:42] I hold out my hands and I touch love

[00:02:47] 我感觉到爱便合上我的手

[00:02:47] I never knew there was so much love

[00:02:54] 我从不知道是这样的爱

[00:02:54] Keeping me warm night and day

[00:02:59] 能使我的整天整夜都温暖

[00:02:59] When I need you

[00:03:04] 当我需要你的时候

[00:03:04] I just close my eyes

[00:03:10] 只要合上眼睛

[00:03:10] And you're right here by my side

[00:03:15] 便能感觉和你在一起

[00:03:15] Keeping me warm night and day

[00:03:20] 能使我的整天整夜都温暖

[00:03:20] I just hold out my hands

[00:03:24] 我只是伸出双手

[00:03:24] I just hold out my hand

[00:03:26] 我只是伸出双手

[00:03:26] And I'm with you darlin

[00:03:29] 亲爱的 我与你同在

[00:03:29] Yes I'm with you darlin

[00:03:32] 是的 亲爱的 我与你同在

[00:03:32] All I wanna give you

[00:03:36] 我希望给你我的一切

[00:03:36] It's only a heartbeat away

[00:03:41] 这只需要你的默许