《No Hard Feelings》歌词

[00:00:00] No Hard Feelings - Saliva

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] All the pain that haunts me still

[00:00:17] 那些痛苦依然萦绕在我心头

[00:00:17] And all the shame surrounding you

[00:00:20] 你身边的耻辱

[00:00:20] And all the past that I can＇t kill

[00:00:23] 还有我无法抹去的过去

[00:00:23] Forever wrapped around me

[00:00:26] 永远围绕着我

[00:00:26] And all the sadness in our lives

[00:00:29] 我们生活中的悲伤

[00:00:29] And all the things I can＇t hide

[00:00:33] 我无法隐藏的一切

[00:00:33] And all the fear that＇s deep inside

[00:00:36] 内心深处的恐惧

[00:00:36] From all the years of hiding

[00:00:39] 这么多年的躲藏

[00:00:39] There＇s a ghost that＇s inside of my mind

[00:00:42] 我的心中有一个鬼魅

[00:00:42] There＇s a pain that is haunting me still

[00:00:46] 一种痛苦依然萦绕在我的心头

[00:00:46] And I could never go back and rewind

[00:00:49] 我再也无法回到过去

[00:00:49] And I could never have peace or be still

[00:00:55] 我永远得不到安宁无法平静

[00:00:55] Somebody take this away

[00:01:01] 谁来把这一切带走

[00:01:01] Somebody take this away

[00:01:07] 谁来把这一切带走

[00:01:07] Somebody take this away

[00:01:14] 谁来把这一切带走

[00:01:14] Somebody take this away

[00:01:24] 谁来把这一切带走

[00:01:24] They took you far away from me

[00:01:27] 他们把你从我身边带走

[00:01:27] So I could never find you

[00:01:30] 所以我永远找不到你

[00:01:30] They made me blind but I could see

[00:01:33] 他们让我盲目无知但我能看见

[00:01:33] The loaded gun from behind you

[00:01:36] 你身后的那把上膛的枪

[00:01:36] The end of everything we knew

[00:01:40] 我们熟知的一切就此结束

[00:01:40] Inside of me and inside you

[00:01:43] 在我和你心中

[00:01:43] I miss the way we used to be

[00:01:46] 我怀念我们曾经的美好时光

[00:01:46] When I was what would bring you through

[00:01:50] 当我还在你身边的时候

[00:01:50] There＇s a ghost that＇s inside of my mind

[00:01:53] 我的心中有一个鬼魅

[00:01:53] There＇s a pain that is haunting me still

[00:01:56] 一种痛苦依然萦绕在我的心头

[00:01:56] And I could never go back and rewind

[00:01:59] 我再也无法回到过去

[00:01:59] And I could never have peace or be still

[00:02:05] 我永远得不到安宁无法平静

[00:02:05] Somebody take this away

[00:02:11] 谁来把这一切带走

[00:02:11] Somebody take this away

[00:02:18] 谁来把这一切带走

[00:02:18] Somebody take this away

[00:02:24] 谁来把这一切带走

[00:02:24] Somebody take this

[00:02:32] 谁来收下

[00:02:32] No hard feelings

[00:02:35] 没有恶意

[00:02:35] No hard feelings

[00:02:38] 没有恶意

[00:02:38] No hard feelings

[00:02:41] 没有恶意

[00:02:41] No hard feelings

[00:02:44] 没有恶意

[00:02:44] No hard feelings

[00:02:47] 没有恶意

[00:02:47] No hard feelings

[00:03:22] 没有恶意

[00:03:22] Somebody take this away

[00:03:28] 谁来把这一切带走

[00:03:28] Somebody take this away

[00:03:34] 谁来把这一切带走

[00:03:34] Somebody take this away

[00:03:41] 谁来把这一切带走

[00:03:41] Somebody take this away

[00:03:46] 谁来把这一切带走