《Spring Break-Up》歌词

[00:00:00] Spring Break-Up - Luke Bryan (卢克·布莱恩)

[00:00:17] //

[00:00:17] It was the last night at the Holiday Inn'

[00:00:20] 这是在假日酒店里的最后一个夜上

[00:00:20] There was a fire on the beach

[00:00:25] 篝火在沙滩上熊熊燃烧

[00:00:25] I was trying to talk to some other girl

[00:00:28] 我试着搭讪别的女孩

[00:00:28] And she was bird dogging me

[00:00:34] 但是她在监视着我

[00:00:34] I finally had enough' I pulled over to the side

[00:00:38] 我真是受够了 我把她拉到了身边

[00:00:38] Brushed her hair back and looked her strait in the eye

[00:00:42] 手指轻轻拂过她的秀发 她也看了看我

[00:00:42] It was a spring break-up' baby don't cry

[00:00:46] 这只是春假而已 宝贝别哭

[00:00:46] You ain't from here and neither am I

[00:00:51] 你我都不是来自这里的

[00:00:51] We gotta little drunk and had a good time

[00:00:54] 我们都有点醉了并且共度良宵

[00:00:54] Now it's a Spring Break-up'

[00:00:58] 这只是春假而已

[00:00:58] Baby' bye bye' bye bye bye bye'

[00:01:02] 宝贝再见

[00:01:02] Baby' bye bye bye bye bye bye

[00:01:07] 宝贝再见

[00:01:07] No I don't need your number'

[00:01:09] 我不需要你的号码

[00:01:09] Don't want to be your Facebook friend

[00:01:16] 也不想成为你脸书上的好友

[00:01:16] I hate to break it to ya'

[00:01:18] 我不想结束

[00:01:18] But you won't ever see me a-gain

[00:01:23] 但是你我再也不会相见

[00:01:23] If I'm a bad guy' well I don't mean to be

[00:01:28] 如果你觉得我是个坏人 我也不想这样的

[00:01:28] But there's a beach full of buddies acting just like me

[00:01:33] 但是你要知道这个沙滩上像我这样人太多了

[00:01:33] Spring break-up' baby don't cry

[00:01:37] 春假结束 你就别哭

[00:01:37] You ain't from here and neither am I

[00:01:41] 你我都不是来自这里的

[00:01:41] I know we gotta little drunk' we had a good time

[00:01:45] 我知道我们都有点醉了并且共度良宵

[00:01:45] Now it's a Spring Break-up' baby bye bye

[00:01:50] 现在春假结束 宝贝再见

[00:01:50] Bye bye to the night that we shared

[00:01:53] 再见 我们彼此分享的夜晚

[00:01:53] The memories we made on that ol' beach chair

[00:01:58] 再见 那段我们在沙滩椅上做的记忆

[00:01:58] So long to the beer in that kiss

[00:02:01] 酒后我们久久的拥吻

[00:02:01] Hope it don't take you long to get over this

[00:02:06] 希望你能快快的忘掉它

[00:02:06] Spring break-up' baby don't cry

[00:02:10] 假期结束 你就别哭了

[00:02:10] You ain't from here and neither am I

[00:02:14] 你我都不是来自这里的

[00:02:14] I know we gotta little drunk and had a good time

[00:02:18] 我知道我们都有点醉了并且共度良宵

[00:02:18] Now it's a Spring Break-up

[00:02:23] 现在梦也该醒

[00:02:23] Spring break-up' baby don't cry

[00:02:27] 春假结束 你就别哭了

[00:02:27] You ain't from here and neither am I

[00:02:31] 你我都不是来自这里的

[00:02:31] We gotta little drunk' and we had a good time

[00:02:35] 我们都有点醉了并且共度良宵

[00:02:35] Now it's a Spring Break-up

[00:02:38] 现在梦也该醒了

[00:02:38] Baby bye bye' bye bye bye bye'

[00:02:42] 宝贝再见

[00:02:42] Baby bye bye' bye bye bye bye

[00:02:47] 宝贝再见

[00:02:47] Baby bye bye' bye bye bye bye'

[00:02:51] 宝贝再见

[00:02:51] Baby bye bye' bye bye bye bye

[00:02:56] 宝贝再见