《虹の架け橋》歌词

[00:00:00] 虹の架け橋 (彩虹桥) - 上原れな (上原玲奈)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：上原れな

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：松岡純也

[00:00:18] //

[00:00:18] あたたかい光浴びて

[00:00:23] 沐浴着温暖的阳光

[00:00:23] 少し重い瞳を今開けたら

[00:00:31] 睁开沉重的眼睛

[00:00:31] いつもの道駈けてゆく

[00:00:37] 驰骋在那条老路上

[00:00:37] 君に1秒でも早く会いたい

[00:00:46] 我想早些见到你 哪怕只早一秒

[00:00:46] どんな時も笑顔忘れない君

[00:00:53] 不论何时都不忘微笑的你

[00:00:53] 曇り空の心に虹を架けてくれた

[00:01:01] 在我阴云密布的心中架上彩红

[00:01:01] 誰にも譲りたくないこんな気持ち

[00:01:08] 这种感觉我不会让给任何人

[00:01:08] 今は君には伝えられない

[00:01:15] 现在我无法传达给你

[00:01:15] そばに居られるだけでいいだなんて

[00:01:21] 只要你在我身边便可

[00:01:21] 本当は私だけ見てて欲しいから

[00:01:36] 因为希望你的眼里只有我

[00:01:36] ふとした瞬間に触れた

[00:01:42] 偶然的瞬间

[00:01:42] 君の指が私よりも熱くて

[00:01:50] 碰触到的你的手比我还热

[00:01:50] ドキドキしてる鼓動が鳴り止むまで

[00:01:59] 忐忑不安的心跳骤停

[00:01:59] まだ君を見れない

[00:02:03] 还不能让你看见

[00:02:03] たまにはほら涙溢れる時も

[00:02:10] 偶尔 当你流泪时

[00:02:10] そんな時は私が虹を架けてあげる

[00:02:18] 我会为你架起彩虹桥

[00:02:18] どこまでも膨らんでくこの気持ち

[00:02:25] 这种感觉 无论何时皆会膨胀

[00:02:25] いつか君には伝えたいよ

[00:02:32] 总有一天会传达给你

[00:02:32] 待ち焦がれてる二人だけの未来

[00:02:39] 我期待的只有两个人的未来

[00:02:39] いつだって私だけ見てて欲しいから

[00:03:03] 无论何时 都希望你的眼里只有我

[00:03:03] 誰にも譲りたくないこんな気持ち

[00:03:09] 这种感觉我不会让给任何人

[00:03:09] 今は君には伝えられない

[00:03:16] 现在我无法传达给你

[00:03:16] そばに居られるだけでいいだなんて

[00:03:23] 只要你在我身边便可

[00:03:23] 本当は私だけ見てて欲しいから

[00:03:28] 因为真的希望你的眼里只有我