《There’ll Be Peace in the Valley for Me》歌词

[00:00:00] Peace In The Valley - The Soul Stirrers

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Dorsey

[00:00:00] //

[00:00:00] Oh there will be peace in the valley for me one day

[00:00:12] 终有一日和平将降临山谷

[00:00:12] There will be peace in the valley for me I'll pray

[00:00:22] 我祈祷 和平终会降临山谷

[00:00:22] Oh no sadness no sorrow

[00:00:28] 没有悲伤 没有痛苦

[00:00:28] No more trouble there will be

[00:00:33] 烦恼终将逝去

[00:00:33] There will be peace in the valley for me

[00:00:39] 我祈祷 和平终会降临山谷

[00:00:39] Whoa you know the bear will be gentle

[00:00:47] 巨熊将不再凶猛

[00:00:47] You know the wolve's gonna be so tame

[00:00:52] 狼群将会被驯服

[00:00:52] Mighty lion you will lie down with the lamb

[00:00:59] 威武的雄狮 将会像羔羊一样温顺

[00:00:59] Oh yes

[00:01:02] 是的

[00:01:02] I know the horse from the wild

[00:01:07] 那些奔腾的野马

[00:01:07] Will be led by a little child

[00:01:12] 将被孩童所牵引

[00:01:12] And I'll be changed from this creature that I am

[00:01:20] 我也将被彻底改变

[00:01:20] Well o well o well o well o there will be peace child

[00:01:24] 是的 孩子们 这里将迎来安宁与平静

[00:01:24] In the valley for me

[00:01:29] 在这山谷之中

[00:01:29] One day o there will be peace child

[00:01:34] 孩子们 终有一日 这里会迎来安宁与平静

[00:01:34] In the valley for me

[00:01:39] 在这山谷之中

[00:01:39] I pray

[00:01:41] 我祈祷

[00:01:41] Oh no more sadness no sorrow

[00:01:46] 没有悲伤 没有痛苦

[00:01:46] No more trouble there will never be

[00:01:51] 烦恼终将逝去

[00:01:51] There will be peace in the valley

[00:01:56] 和平终会降临山谷

[00:01:56] For me

[00:01:59] 我这样祈祷着

[00:01:59] O there will be peace child

[00:02:04] 孩子们 这里将迎来安宁与平静

[00:02:04] In the valley for me

[00:02:08] 在这山谷之中

[00:02:08] One day whoa there will be peace child

[00:02:13] 孩子们 终有一日 这里会迎来安宁与平静

[00:02:13] In the valley for me one day

[00:02:20] 在这山谷之中

[00:02:20] Whoa no sadness no sorrow

[00:02:25] 没有悲伤 没有痛苦

[00:02:25] No more trouble there will never be

[00:02:30] 烦恼终将逝去

[00:02:30] Yes there will be peace yea in the valley

[00:02:35] 是的 和平终会降临山谷

[00:02:35] Yea for me

[00:02:40] 我这样祈祷着