《Valerie / Torn》歌词

[00:00:00] Valerie / Torn (瓦莱丽/撕裂) - One Direction (单向组合)

[00:00:07] //

[00:00:07] Well sometimes I go out by myself

[00:00:11] 有时我会自己出门

[00:00:11] And I look across the water (oooooh)

[00:00:17] 我越过水面望去

[00:00:17] And I think of all the things what you're doing

[00:00:21] 想的所有事情 都是你在做什么

[00:00:21] And in my head I paint a picture

[00:00:27] 我在脑中画了一幅画

[00:00:27] 'Cause since I've come on home

[00:00:29] 因为自从我回到了家里

[00:00:29] Well my body's been a mess

[00:00:31] 我整个人变得一团糟

[00:00:31] And I've missed your ginger hair

[00:00:34] 我想念你姜黄色的头发

[00:00:34] And the way you like to dress

[00:00:37] 想念你的装扮

[00:00:37] Won't you come on over

[00:00:40] 你为何不过来呢

[00:00:40] Stop makin a fool out of me

[00:00:44] 别把我当傻瓜

[00:00:44] Why don't you come on over Valerie

[00:00:51] 为什么你不过来呢 Valerie

[00:00:51] Valerie Valerie Valerie

[00:01:04] Valerie

[00:01:04] Why don't you come on over Valerie

[00:01:11] 为什么你不过来呢 Valerie

[00:01:11] I thought I saw a girl brought to life

[00:01:17] 我以为一个女孩让我重新苏醒了

[00:01:17] She was warm she came around

[00:01:19] 她温暖地来到我身边

[00:01:19] She was dignified

[00:01:23] 她庄严又高贵

[00:01:23] She showed me what it was to cry

[00:01:27] 她让我知道了哭的感觉

[00:01:27] You couldn't be that girl I adored

[00:01:32] 你做不了那个让我喜爱的女孩

[00:01:32] You don't seem to know or seem to care

[00:01:36] 你不知道 你也不在乎

[00:01:36] What your heart is for

[00:01:39] 你的心是用来干什么的

[00:01:39] But I don't know her anymore

[00:01:41] 但我已经不了解她了

[00:01:41] There's nothing left I used to cry

[00:01:45] 什么都没留下 我开始哭了

[00:01:45] My conversation has run dry

[00:01:48] 我的话语已经说尽了

[00:01:48] That's what's going on

[00:01:51] 这就是所发生的事情

[00:01:51] Nothing's fine

[00:01:52] 没什么是好好的

[00:01:52] I'm torn

[00:01:54] 我体无完肤了

[00:01:54] I'm all out of faith

[00:01:57] 我失去了信念

[00:01:57] This is how I feel

[00:01:59] 这就是我的感受

[00:01:59] I'm cold and I am shamed

[00:02:02] 我心寒如铁 羞愧难当

[00:02:02] Lying naked on the floor

[00:02:05] 我裸躺在地面上

[00:02:05] Illusion never changed

[00:02:07] 幻觉一直在重复

[00:02:07] Into something real

[00:02:10] 直到成为现实

[00:02:10] I'm wide awake and I can see

[00:02:13] 我完全清醒了 我可以看到

[00:02:13] The perfect sky is torn

[00:02:16] 美丽的天空已经破裂

[00:02:16] You're a little late

[00:02:18] 你来晚了

[00:02:18] I'm already torn (I'm already torn)

[00:02:23] 我已经体无完肤了