《On A Bad Day》歌词

[00:00:00] On A Bad Day - Kasey Chambers

[00:00:00] //

[00:00:00] Everytime my tears

[00:00:04] 当眼泪

[00:00:04] Have ever fallen

[00:00:07] 要落下的时候

[00:00:07] I keep 'em in my pocket

[00:00:11] 我忍住不哭

[00:00:11] For a rainy day

[00:00:14] 当雨天

[00:00:14] So when it's pourin'

[00:00:17] 雨水倾泻时

[00:00:17] I take them outside

[00:00:21] 再来释放悲伤

[00:00:21] I let the rain start washin'

[00:00:24] 让雨水

[00:00:24] My tears away

[00:00:28] 冲走我的眼泪

[00:00:28] But on a bad day

[00:00:31] 但是在糟糕的日子里

[00:00:31] When hearts are breakin'

[00:00:34] 我的心支离破碎时

[00:00:34] There's not enough rain to carry

[00:00:38] 雨水都冲不走

[00:00:38] All the tears away

[00:00:55] 我所有的忧伤

[00:00:55] Everytime I'm blue

[00:00:58] 当我悲伤的时候

[00:00:58] I take my feelin'

[00:01:02] 我隐藏起内心的感受

[00:01:02] I hold it tighter

[00:01:05] 把忧伤小心收藏

[00:01:05] And I don't let go

[00:01:08] 不让它溜走

[00:01:08] And when the sky gets whiter

[00:01:12] 当天空蔚蓝无比的时候

[00:01:12] And the air is colder

[00:01:15] 当天气越来越冷时

[00:01:15] I throw my feelin'

[00:01:18] 我再抛却掉我的忧伤

[00:01:18] To the falling snow

[00:01:22] 当雪花飘落的时候

[00:01:22] But on a bad day

[00:01:25] 但是我心情低落

[00:01:25] When hearts are breakin'

[00:01:29] 当心已碎

[00:01:29] There's not enough snow to carry

[00:01:33] 雪花都带不走

[00:01:33] All the blues away

[00:01:49] 我所有的忧伤

[00:01:49] Everytime my heart

[00:01:53] 每当我心

[00:01:53] My heart starts breakin'

[00:01:56] 支离破碎时

[00:01:56] I take this pain

[00:01:59] 我隐藏伤痛

[00:01:59] And I hold it down

[00:02:03] 我压制自己

[00:02:03] And I wait for the wailing

[00:02:06] 每当哭泣的时候

[00:02:06] When the wind is comin'

[00:02:10] 起风的时候

[00:02:10] My pain is blowin'

[00:02:13] 风把悲伤吹到

[00:02:13] Through another town

[00:02:17] 别处

[00:02:17] But on a bad day

[00:02:20] 在糟糕的日子里

[00:02:20] When hearts are breakin'

[00:02:23] 当心已支离破碎

[00:02:23] There's not enough wind to carry

[00:02:27] 连风都吹不走

[00:02:27] All the pain away

[00:02:31] 我所有的忧伤

[00:02:31] Everytime my tears

[00:02:33] 每当眼泪

[00:02:33] Have ever fallen

[00:02:37] 要落下的时候

[00:02:37] I keep 'em in my pocket

[00:02:40] 我忍住眼泪

[00:02:40] For a rainy day

[00:02:45] 在大雨纷纷的季节 再哭泣