《Ain’t Your Mama》歌词

[00:00:00] Ain't Your Mama (不是你妈妈) - Jennifer Lopez (珍妮佛·洛佩兹)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] I ain't gong be cooking all day I ain't your mama

[00:00:08] 我不会整天为你做饭忙碌 我不是你老妈

[00:00:08] I ain't gong do your laundry I ain't your mama

[00:00:12] 我不会整天为你洗衣打扫 我不是你老妈

[00:00:12] I ain't your mama boy I ain't your mama

[00:00:16] 我不是你老妈 老娘不是你老妈

[00:00:16] When you're gong get your act together

[00:00:18] 你何时才能周密考虑？

[00:00:18] I ain't your mama

[00:00:20] 老娘不是你老妈

[00:00:20] No I ain't your mama

[00:00:24] 不 老娘不是你老妈

[00:00:24] No I ain't your mama no

[00:00:29] 不 老娘不是你老妈

[00:00:29] Wake up rise and shine ah yeah yeah yeah

[00:00:32] 醒来时我们神采奕奕

[00:00:32] Let's get to work on time ah yeah yeah yeah

[00:00:36] 就让我们准时上班忙碌

[00:00:36] No more playing video games ah yeah yeah yeah

[00:00:40] 不要再玩电子游戏了

[00:00:40] Things are about to change 'round here 'round here

[00:00:44] 一切将会改变 会改变

[00:00:44] We used to be crazy in love

[00:00:48] 我们曾是那么相爱

[00:00:48] Can we go back to how it was

[00:00:52] 我们能回到从前吗

[00:00:52] When did you get too comfortable

[00:00:56] 何时起你变得如此心安理得

[00:00:56] Cause I'm too good for that I'm too good for that

[00:00:58] 因为我对你太好 我对你太好

[00:00:58] Just remember that hey

[00:01:00] 最好给我牢记

[00:01:00] I ain't gong be cooking all day I ain't your mama

[00:01:04] 我不会整天为你做饭忙碌 我不是你老妈

[00:01:04] I ain't gong do your laundry I ain't your mama

[00:01:08] 我不会整天为你洗衣打扫 我不是你老妈

[00:01:08] I ain't your mama boy I ain't your mama

[00:01:12] 我不是你老妈 老娘不是你老妈

[00:01:12] When you're gong get your act together

[00:01:14] 你何时才能周密考虑？

[00:01:14] I ain't your mama

[00:01:16] 老娘不是你老妈

[00:01:16] No I ain't your mama

[00:01:20] 不 老娘不是你老妈

[00:01:20] No I ain't your mama no

[00:01:25] 不 老娘不是你老妈

[00:01:25] Lucky to have these curves ah yeah yeah yeah

[00:01:28] 很幸运我拥有这迷人身姿

[00:01:28] Stop getting on my nerves ah yeah yeah yeah

[00:01:32] 不要再让我怒火中烧

[00:01:32] You still tryna ride this train ah yeah yeah yeah

[00:01:36] 你仍想搭乘我这趟列车吗？

[00:01:36] Cause some things have gotta change 'round here 'round here

[00:01:40] 那么你得做出改变 做出改变

[00:01:40] We used to be crazy in love

[00:01:44] 我们曾是那么相爱

[00:01:44] Can we go back to how it was

[00:01:48] 我们能回到从前吗

[00:01:48] When did you get too comfortable

[00:01:52] 何时起你变得如此心安理得

[00:01:52] Cause I'm too good for that I'm too good for that

[00:01:54] 因为我对你太好 我对你太好

[00:01:54] Just remember that hey

[00:01:56] 最好给我牢记

[00:01:56] I ain't gong be cooking all day

[00:01:58] 我不会整天为你做饭忙碌

[00:01:58] I ain't your mama

[00:02:00] 老娘不是你老妈

[00:02:00] I ain't gong do your laundry I ain't your mama I ain't your mama hey

[00:02:06] 我不会整天为你洗衣打扫 我不是你老妈 老娘不是你老妈

[00:02:06] I ain't your mama

[00:02:08] 老娘不是你老妈

[00:02:08] When you're gong get your act together

[00:02:11] 你何时才能周密考虑？

[00:02:11] I ain't your mama

[00:02:12] 老娘不是你老妈

[00:02:12] No I ain't your mama no

[00:02:19] 不 老娘不是你老妈

[00:02:19] I ain't your mama no

[00:02:23] 老娘不是你老妈

[00:02:23] I ain't your mama no

[00:02:28] 老娘不是你老妈

[00:02:28] We used to be crazy in love

[00:02:32] 我们曾是那么相爱

[00:02:32] Can we go back to how it was

[00:02:36] 我们能回到从前吗

[00:02:36] When did you get too comfortable

[00:02:40] 何时起你变得如此心安理得

[00:02:40] Cause I'm too good for that I'm too good for that

[00:02:42] 因为我对你太好 我对你太好

[00:02:42] Just remember that hey

[00:02:44] 最好给我牢记

[00:02:44] I ain't gong be cooking all day I ain't your mama

[00:02:48] 我不会整天为你做饭忙碌 我不是你老妈

[00:02:48] I ain't gong do your laundry I ain't your mama

[00:02:52] 我不会整天为你洗衣打扫 我不是你老妈

[00:02:52] I ain't your mama no no no

[00:02:54] 老娘不是你老妈

[00:02:54] I ain't your mama no no

[00:02:56] 老娘不是你老妈

[00:02:56] When you're gong get your act together I ain't your mama hey

[00:03:01] 你何时才能周密考虑？ 老娘不是你老妈

[00:03:01] I ain't gong be cooking all day I ain't your mama

[00:03:04] 我不会整天为你做饭忙碌 我不是你老妈

[00:03:04] I ain't gong do your laundry I ain't your mama hey

[00:03:08] 我不会整天为你洗衣打扫 我不是你老妈

[00:03:08] I ain't your mama na na na

[00:03:11] 我不是你老妈

[00:03:11] I ain't your mama na na na

[00:03:12] 我不是你老妈

[00:03:12] When you're gong get your act together no I ain't your mama no

[00:03:19] 你何时才能周密考虑？ 不 老娘不是你老妈

[00:03:19] I ain't your mama no

[00:03:23] 老娘不是你老妈

[00:03:23] I ain't your mama no

[00:03:27] 我不是你老妈

[00:03:27] I ain't your mama no

[00:03:31] 老娘不是你老妈

[00:03:31] I ain't your mama no

[00:03:36] 我不是你老妈