《Shakespeare(Zac Rae Remix)》歌词

[00:00:00] Shakespeare (莎士比亚) (Explicit) - Fink

[00:00:24] //

[00:00:24] Oh why oh why do

[00:00:26] 为什么 为什么

[00:00:26] They teach us shakespeare

[00:00:31] 他们要让我们学莎士比亚的作品

[00:00:31] When you're only 16

[00:00:34] 那时你才十六岁

[00:00:34] With no idea what it all means

[00:00:46] 根本就不知道那些东西是什么意思

[00:00:46] Oh Romeo oh Romeo

[00:00:49] 罗密欧 罗密欧

[00:00:49] He thinks it's a love thing

[00:00:52] 他觉得这关乎爱情

[00:00:52] All masks and kisses from the balcony

[00:00:57] 那阳台上的躲躲藏藏和卿卿我我

[00:00:57] It's deeper than that bro

[00:00:59] 实际上要深刻得多 兄弟

[00:00:59] It's a f**kin' tragedy

[00:01:05] 那是一出悲剧

[00:01:05] Oh you taught me so much about you

[00:01:14] 你教了我好多关于你的事

[00:01:14] Taught me so much about love

[00:01:20] 教了我好多关于爱情的事

[00:01:20] And yet I learn nothing

[00:01:26] 但我什么都没学到

[00:01:26] And yet I learn nothing

[00:01:31] 但我什么都没学到

[00:01:31] And yet I learn nothing

[00:01:42] 但我什么都没学到

[00:01:42] And yet I learn nothing

[00:02:02] 但我什么都没学到

[00:02:02] All night all night I sat through the movie

[00:02:09] 一整晚 一整晚我都在看这电影

[00:02:09] And the plot was so thin

[00:02:12] 情节好单薄

[00:02:12] And they kissed at the end

[00:02:15] 他们最后才接吻

[00:02:15] And I squeezed your hand

[00:02:24] 而我捏了你的手

[00:02:24] Oh Romeo oh Romeo spent

[00:02:27] 罗密欧 罗密欧花了

[00:02:27] Hours in the bathroom

[00:02:30] 几小时待在浴室里

[00:02:30] Checking every hair

[00:02:31] 修整着头发

[00:02:31] And working on his master plan

[00:02:35] 谋划着他的重大计划

[00:02:35] Working on his moves

[00:02:37] 谋划着他的行动步骤

[00:02:37] And keeping his cool man

[00:02:43] 他还要保持冷静 哥们

[00:02:43] Oh you taught me so much about you

[00:02:52] 你教了我好多关于你的事

[00:02:52] Taught me so much about love

[00:02:58] 教了我好多关于爱情的事

[00:02:58] And yet I learn nothing

[00:03:04] 但我什么都没学到

[00:03:04] And yet I learn nothing

[00:03:09] 但我什么都没学到

[00:03:09] And yet I learn nothing

[00:03:20] 但我什么都没学到

[00:03:20] And yet I learn nothing

[00:03:31] 但我什么都没学到

[00:03:31] And yet I learn nothing

[00:03:54] 但我什么都没学到

[00:03:54] Turn the pages

[00:03:59] 翻页吧

[00:03:59] Turn the pages

[00:04:05] 翻页吧

[00:04:05] Turn the pages

[00:04:13] 翻页吧

[00:04:13] Oh Romeo oh Romeo he gets so excited

[00:04:20] 罗密欧 罗密欧 他变得好激动

[00:04:20] To get to the end

[00:04:24] 终于到了故事结尾

[00:04:24] Well turn the pages my friend

[00:04:37] 翻页吧 我的朋友

[00:04:37] And learn nothing

[00:04:47] 然后一无所获

[00:04:47] And learn nothing

[00:04:59] 然后一无所获

[00:04:59] And learn nothing

[00:05:10] 然后一无所获

[00:05:10] And learn nothing

[00:05:20] 然后一无所获

[00:05:20] And learn nothing

[00:05:31] 然后一无所获

[00:05:31] And learn nothing

[00:05:42] 然后一无所获

[00:05:42] And learn nothing

[00:05:53] 然后一无所获

[00:05:53] And learn nothing

[00:05:58] 然后一无所获