《Something’s Not Right》歌词

[00:00:00] Something's Not Right (不对的事情) - Lily Allen (莉莉·艾伦)

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] Something's not right

[00:00:11] 似乎有什么不对劲

[00:00:11] Something's not right

[00:00:22] 我有些不安

[00:00:22] We had forever

[00:00:25] 我们注定永恒

[00:00:25] We never got it together

[00:00:32] 而我们从未在一起过

[00:00:32] I waited for you

[00:00:35] 我等待着你

[00:00:35] For you I made it better

[00:00:41] 为你我让一切是那么美好

[00:00:41] They kept telling me that it was unlikely

[00:00:47] 他们都劝我这有多不可能

[00:00:47] All I had to do was keep you beside me

[00:00:53] 而我只想留你在我身边

[00:00:53] Something's not right

[00:00:59] 似乎有什么不对劲

[00:00:59] There aren't many stars in the sky tonight

[00:01:06] 今夜没有多少星光

[00:01:06] Something's not right

[00:01:12] 我有些不安

[00:01:12] Cause I know that it's day but it's dark outside

[00:01:19] 因为我知道即便是白天也是灰暗无光

[00:01:19] And I feel a weight in my heart tonight

[00:01:32] 似乎感觉到了自己的忧思心事

[00:01:32] We had forever

[00:01:34] 我们注定永恒

[00:01:34] We never got it together

[00:01:41] 而我们从未在一起过

[00:01:41] I waited for you

[00:01:44] 我等待着你

[00:01:44] For you I made it better

[00:01:49] 为你我让一切是那么美好

[00:01:49] They kept telling me that it was unlikely

[00:01:56] 他们都劝我这有多不可能

[00:01:56] All I had to do was keep you beside me

[00:02:02] 而我只想留你在我身边

[00:02:02] Something's not right

[00:02:08] 似乎有什么不对劲

[00:02:08] There aren't many stars in the sky tonight

[00:02:15] 今夜没有多少星光

[00:02:15] Something's not right

[00:02:21] 我有些不安

[00:02:21] Cause I know that it's day but it's dark outside

[00:02:28] 因为我知道即便是白天也是灰暗无光

[00:02:28] Like the feeling of rain on a Summer light

[00:02:37] 像是夏日之光里的雨水

[00:02:37] O-o-o-o-o-oh

[00:03:07] //

[00:03:07] A-a-a-a-a-ah

[00:03:15] //

[00:03:15] Mmmm

[00:03:20] //