《Bombay》歌词

[00:00:00] Bombay - Michel Delpech

[00:00:01] Written by：Claude Enge

[00:00:08] Les corbeaux crient dans le ciel rouge

[00:00:12] Des femmes en sari se baignent

[00:00:16] Le soir descend c'est la fête de Holi

[00:00:19] Devant la mer phosphorescente

[00:00:23] Il y a des gens qui rient

[00:00:27] En se lançant de la peinture

[00:00:31] Et des feux allumés

[00:00:34] Pour tout à l'heure quand il fera nuit

[00:00:39] Ce soir on chante qu'on est vivant

[00:00:43] Dans la lourde chaleur du port

[00:00:47] Dans les rues envahies

[00:00:50] De chariots et de mendiants

[00:00:54] Dans les bazars du Fort Market

[00:00:59] Ou la foule achète le curry

[00:01:03] Dans les immeubles en bois

[00:01:06] Les cris et les clameurs

[00:01:10] Bombay

[00:01:15] Ton nom est dans mon coeur

[00:01:26] Partout dans la poussière des rues

[00:01:30] Des vaches et des chiens qui traînent

[00:01:33] Des bouchers des barbiers et des poseurs de sangsues

[00:01:37] Et des vieux chauffeurs de rickshaw

[00:01:42] Des hommes qui se cramponnent

[00:01:46] Aux wagons des tramways

[00:01:49] On offre des cadeaux à la déesse Kali

[00:01:52] On coupe les cheveux

[00:01:57] Dans les bas-fonds du centre ville

[00:02:01] On vend de l'herbe et des filles

[00:02:05] On voit les gens dormir par terre

[00:02:09] Solitaires ou en famille

[00:02:13] Ils passent la nuit dehors

[00:02:17] Couchés sur les trottoirs

[00:02:20] On ne voit dans leurs yeux

[00:02:24] Ni envie ni malheur

[00:02:28] Bombay

[00:02:32] Ton nom est dans mon coeur

[00:02:44] Ce matin le soleil se lève

[00:02:47] Sur la route de l'aéroport

[00:02:51] Au dessus des slums et des baraques

[00:02:55] Les Boeing passent tous les quarts d'heure

[00:02:59] Bombay

[00:03:04] Ton nom est dans mon coeur

[00:03:10] Bombay

[00:03:15] Ton nom est dans mon coeur