《Take It to the Limit》歌词

[00:00:00] Take It to the Limit - Willie Nelson (威利·纳尔逊)/Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] All alone at the end of the evening

[00:00:25] 在深夜总是很孤独

[00:00:25] And the bright lights have faded to blue

[00:00:33] 明亮的灯光也慢慢褪色变蓝

[00:00:33] I was thinking about a woman

[00:00:37] 我在想一个女人

[00:00:37] Who might have loved me and I never knew

[00:00:47] 我可能从来不知道她爱过我

[00:00:47] You know I've always been a dreamer

[00:00:53] 你知道我是个梦想家

[00:00:53] Spent my life running round

[00:00:56] 总是东奔西跑

[00:00:56] And it's so hard to change

[00:01:01] 很难改变

[00:01:01] Can't seem to settle down

[00:01:05] 看起来生活总是不稳定

[00:01:05] But the dreams I've seen lately

[00:01:15] 但是我最近

[00:01:15] Keep on turnig out and burning out and turning out the same

[00:01:24] 总是反复做同样的梦

[00:01:24] So put me on a highway and show me a sign

[00:01:32] 所以在公路上给我点指示吧

[00:01:32] And take it to the limit one more time

[00:01:52] 让我再次触碰极限吧

[00:01:52] You can spend all your time making money

[00:02:01] 你可以把你的时间花去赚钱

[00:02:01] You can spend all your love making time

[00:02:09] 你也能用爱填满时间

[00:02:09] If it all fell to pieces tomorrow would you still be mine

[00:02:24] 但是如果一切在明天都破碎了，你还会是我的吗

[00:02:24] When you're looking for your freedom

[00:02:28] 你要追寻你的自由

[00:02:28] When nobody seems to care

[00:02:32] 没有人在乎

[00:02:32] And you can't find the door well

[00:02:37] 你找不到通往自由的大门

[00:02:37] You can't find it anywhere

[00:02:41] 你根本找不到

[00:02:41] When there's nothing to believe in

[00:02:50] 当你不再有信仰

[00:02:50] Still you're coming back you're running back

[00:02:55] 你就会回来你就会跑回来

[00:02:55] You're coming back for more

[00:02:59] 你就会再回来

[00:02:59] So put me on the highway and show me a sign

[00:03:07] 所以在公路上给我点指示吧

[00:03:07] And take it to the limit one more time

[00:03:16] 让我再次触碰极限吧

[00:03:16] Take it to the limit take it to

[00:03:22] 触碰极限，触碰极限

[00:03:22] The limit take it to the limit one more time

[00:03:27] 触碰极限，触碰极限