《夢で逢えたら》歌词

[00:00:00] 夢で逢えたら (若在梦中相逢) - 長谷川明子 (はせがわ あきこ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶大瀧詠一

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶大瀧詠一

[00:00:04] //

[00:00:04] 夢でもし逢えたら

[00:00:08] 如果在梦中见到你

[00:00:08] 素敵なことね

[00:00:12] 多么美好的事

[00:00:12] あなたに逢えるまで

[00:00:16] 直到与你相见

[00:00:16] 眠り続けたい

[00:00:22] 继续沉睡

[00:00:22] あなたは わたしから

[00:00:26] 虽然你

[00:00:26] 遠く離れているけど

[00:00:30] 远离我而去

[00:00:30] 逢いたくなったら

[00:00:34] 想见你的时候

[00:00:34] まぶたをとじるの

[00:00:38] 闭上眼睛

[00:00:38] 夢でもし逢えたら

[00:00:42] 如果在梦中见到你

[00:00:42] 素敵なことね

[00:00:45] 多么美好的事

[00:00:45] あなたに逢えるまで

[00:00:49] 直到与你相见

[00:00:49] 眠り続けたい

[00:00:55] 继续沉睡

[00:00:55] うすむらさき色した

[00:01:00] 陷入但紫色的

[00:01:00] 深い眠りに落ち込む

[00:01:03] 沉眠

[00:01:03] わたしは駆け出して

[00:01:07] 我奔跑而出

[00:01:07] あなたを探してる

[00:01:11] 寻找着你

[00:01:11] 夢でもし逢えたら

[00:01:15] 如果在梦中见到你

[00:01:15] 素敵なことね

[00:01:19] 多么美好的事

[00:01:19] あなたに逢えるまで

[00:01:23] 直到与你相见

[00:01:23] 眠り続けたい

[00:01:29] 继续沉睡

[00:01:29] 春風そよそよ

[00:01:33] 春风轻拂

[00:01:33] 右のほほをなで

[00:01:37] 抚摸右边的脸颊

[00:01:37] あなたは私の

[00:01:40] 你飞奔回

[00:01:40] もとへかけてくる

[00:01:45] 我的身边

[00:01:45] 夢でもし逢えたら

[00:01:48] 如果在梦中见到你

[00:01:48] 素敵なことね

[00:01:52] 多么美好的事

[00:01:52] あなたに逢えるまで

[00:01:56] 直到与你相见

[00:01:56] 眠り続けたい

[00:02:20] 继续沉睡

[00:02:20] 夢でもし逢えたら

[00:02:24] 如果在梦中见到你

[00:02:24] 素敵なことね

[00:02:28] 多么美好的事

[00:02:28] あなたに逢えるまで

[00:02:32] 直到与你相见

[00:02:32] 眠り続けたい

[00:02:36] 继续沉睡

[00:02:36] 夢でもし逢えたら

[00:02:39] 如果在梦中见到你

[00:02:39] 素敵なことね

[00:02:43] 多么美好的事

[00:02:43] あなたに逢えるまで

[00:02:47] 直到与你相见

[00:02:47] 眠り続けたい

[00:02:52] 继续沉睡