《Backseat (feat. Carly Rae Jepsen)》歌词

[00:00:00] Backseat (后座) - Charli XCX (查莉 XCX)/Carly Rae Jepsen (卡莉·蕾·吉普森)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Carly Rae Jepsen/Easyfun/Charli XCX/A.G. Cook

[00:00:15] //

[00:00:15] Charli XCX：

[00:00:16] //

[00:00:16] I can't escape all the voices and so I turn it up

[00:00:20] 我无法逃避所有的声音 所以我不再躲藏

[00:00:20] I go to parties with strangers so I can figure it out

[00:00:24] 和陌生人在派对狂欢 我会想通所有问题

[00:00:24] Run through a city at midnight to feel like a star

[00:00:28] 午夜穿过这座城市 感觉自己像颗流星

[00:00:28] I want it all even if it's fake

[00:00:32] 我渴望得到一切 即使这全都是假象

[00:00:32] Breakin' your heart split it in half

[00:00:34] 伤透你的心 把它碎成两半

[00:00:34] Told you it all told you it all

[00:00:36] 早就警告过你 早就警告过你

[00:00:36] Year and a half are we in love

[00:00:38] 一年半的时光 我们是相爱的吗

[00:00:38] I'll never know I'll never know

[00:00:40] 我从不知道 我从不知道

[00:00:40] I know I'm wrong what a mistake

[00:00:42] 我知道我错了 错得太离谱了

[00:00:42] Don't ever change don't ever change

[00:00:44] 永远不要改变自己 不要改变自己

[00:00:44] I can't escape all the voices and so I turn it up

[00:00:48] 我无法逃避所有的声音 所以我不再躲藏

[00:00:48] In the backseat

[00:00:52] 坐在汽车后座

[00:00:52] Your song so loud

[00:00:56] 你的歌声如此响亮

[00:00:56] Drivin' so far

[00:01:00] 驾车飞速疾驰

[00:01:00] I'm better off alone

[00:01:02] 我一个人感觉更好

[00:01:02] All alone all alone all alone

[00:01:05] 独自一人 独自一人

[00:01:05] All alone all alone all alone all alone all alone

[00:01:08] 独自一人 独自一人 独自一人 独自一人

[00:01:08] All alone all alone all alone all alone

[00:01:13] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:01:13] All alone all alone all alone all alone

[00:01:16] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:01:16] All alone all alone all alone all alone

[00:01:20] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:01:20] Carly Rae Jepsen：

[00:01:20] //

[00:01:20] I'm wide awake lyin' next to him and feel it all

[00:01:24] 一觉醒来 躺在他身边感受这一切

[00:01:24] I got a thirst for distraction that I can't take back

[00:01:28] 我渴望释放这激情 无法停止下来

[00:01:28] My fingers run through his hair I'm grippin' at regrets

[00:01:32] 我的手指穿过他的头发 手中紧握着内疚与悔恨

[00:01:32] I put my mouth on his lips to taste

[00:01:36] 亲吻他的嘴唇 尽情品尝甜蜜

[00:01:36] Breakin' your heart split it in half

[00:01:38] 伤透你的心 把它碎成两半

[00:01:38] Told you it all told you it all

[00:01:40] 早就警告过你 早就警告过你

[00:01:40] Year and a half are we in love

[00:01:42] 一年半的时光 我们是相爱的吗

[00:01:42] I'll never know I'll never know

[00:01:44] 我从不知道 我从不知道

[00:01:44] All that went wrong what a mistake

[00:01:46] 我知道我错了 错得太离谱了

[00:01:46] I'll never change I'll never change

[00:01:48] 永远不要改变自己 不要改变自己

[00:01:48] I can't escape all the voices and so I turn it up

[00:01:52] 我无法逃避所有的声音 所以我不再躲藏

[00:01:52] In the backseat

[00:01:56] 坐在汽车后座

[00:01:56] Your song so loud

[00:02:00] 你的歌声如此响亮

[00:02:00] Drivin' so fast

[00:02:04] 驾车飞速疾驰

[00:02:04] I'm better off alone

[00:02:06] 我一个人感觉更好

[00:02:06] Both：

[00:02:06] //

[00:02:06] All alone all alone all alone

[00:02:08] 独自一人 独自一人

[00:02:08] All alone all alone all alone all alone all alone

[00:02:12] 独自一人 独自一人 独自一人 独自一人

[00:02:12] All alone all alone all alone all alone

[00:02:17] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:02:17] All alone all alone all alone all alone

[00:02:21] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:02:21] All alone all alone all alone all alone

[00:02:25] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:02:25] All alone all alone all alone

[00:02:27] 独自一人 独自一人

[00:02:27] All alone all alone all alone all alone all alone

[00:02:32] 独自一人 独自一人 独自一人 独自一人

[00:02:32] All alone all alone all alone all alone

[00:02:36] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:02:36] All alone all alone all alone all alone

[00:02:40] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:02:40] Carly Rae Jepsen：

[00:02:41] //

[00:02:41] Wide awake lyin' next

[00:02:42] 一觉醒来 躺在他身边

[00:02:42] I'm wide awake lyin' next

[00:02:44] 一觉醒来 躺在他身边

[00:02:44] I'm wide awake lyin' next

[00:02:46] 一觉醒来 躺在他身边

[00:02:46] I'm wide awake lyin' next

[00:02:48] 一觉醒来 躺在他身边

[00:02:48] Take back I gotta take back

[00:02:51] 停下来 我要停下来

[00:02:51] I gotta take back I gotta take back I gotta

[00:02:56] 我要停下来 我要停下来

[00:02:56] In the

[00:02:57] 坐在汽车后座

[00:02:57] My fingers run through his hair

[00:02:58] 我的手指穿过他的头发

[00:02:58] My fingers run through his hair

[00:03:00] 我的手指穿过他的头发

[00:03:00] You're so

[00:03:01] 你的歌声如此响亮

[00:03:01] My fingers run through his hair

[00:03:02] 我的手指穿过他的头发

[00:03:02] My fingers run through his hair

[00:03:04] 我的手指穿过他的头发

[00:03:04] Drivin' in the in the

[00:03:10] 驾车飞速疾驰

[00:03:10] I gotta take back

[00:03:11] 我要停下来

[00:03:11] All alone all alone

[00:03:12] 独自一人 独自一人

[00:03:12] Both：

[00:03:14] //

[00:03:14] All alone all alone all alone

[00:03:17] 独自一人 独自一人

[00:03:17] All alone all alone all alone all alone all alone

[00:03:21] 独自一人 独自一人 独自一人 独自一人

[00:03:21] All alone all alone all alone all alone

[00:03:25] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:03:25] All alone all alone all alone all alone

[00:03:29] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:03:29] All alone all alone all alone all alone

[00:03:44] 独自一人 独自一人 独自一人

[00:03:44] Charli XCX：

[00:03:51] //

[00:03:51] It's Charli baby

[00:03:54] 宝贝 我就是Charli

[00:03:54] It's Charli baby

[00:03:59] 宝贝 我就是Charli