《「未完」》歌词

[00:00:00] 「未完」 - 嵐 (あらし)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：JUNE/櫻井翔

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：Josef Melin

[00:00:26] //

[00:00:26] All the time隠し持っていた素顔

[00:00:31] 一直隐藏已久的真实面目

[00:00:31] Don't you call my name

[00:00:34] //

[00:00:35] 夢から醒めるたび

[00:00:38] 每次从梦中醒来

[00:00:38] 新しく come alive again

[00:00:43] 崭新地活着回来

[00:00:44] Never change my mind

[00:00:46] //

[00:00:46] 振り向けば遠くなる「今」

[00:00:50] 回首“如今”却已渐行渐远

[00:00:50] I can't lose myself

[00:00:51] //

[00:00:51] 無くしちゃいけないモノを

[00:00:54] 不可失去的东西

[00:00:54] In my heart陰を光に変え

[00:00:57] 在我心中 影化为光

[00:00:57] Time to shine扉開いて

[00:01:04] 开始闪耀 请打开大门

[00:01:05] Now now now

[00:01:06] //

[00:01:06] 望む方へと run away

[00:01:08] 向着期望的方向奔跑

[00:01:08] Dive dive dive

[00:01:10] //

[00:01:10] 今こそ you must find it

[00:01:12] 正是此刻 你必须要找到它

[00:01:12] 変わる事のない answer

[00:01:13] 不会改变的答案

[00:01:13] この手で壊したいなら I know it

[00:01:18] 我想用这双手将它毁灭 我知道的

[00:01:18] There is no turning back

[00:01:20] //

[00:01:20] There is no looking back

[00:01:21] //

[00:01:21] That is what I've always wanted

[00:01:25] //

[00:01:25] 見つめて can you see? oh baby

[00:01:31] 看着我 你能看到吗？噢 宝贝

[00:01:31] Do you wanna ride?

[00:01:33] //

[00:01:42] I'm running in the light now

[00:01:45] //

[00:01:46] 高鳴る鼓動が

[00:01:49] 高鸣的心跳声

[00:01:49] 合図になる I'll get it anyway

[00:01:55] 化为暗号 我会想尽办法得到它

[00:01:56] I'm running in the light now

[00:01:58] //

[00:02:00] 立ち止まることなく

[00:02:02] 前进不止

[00:02:03] And I'm gonna make my world

[00:02:06] //

[00:02:09] 暗闇から光

[00:02:10] 黑夜中的光

[00:02:10] 僕らが拓いていく時代

[00:02:11] 是我们所开拓的时代

[00:02:11] なんてあの頃はいきがり

[00:02:13] 那时候自以为是

[00:02:13] いま夢の先の未来

[00:02:15] 现在梦想前方的未来

[00:02:15] 後ろなんて見ない

[00:02:17] 不会看着过去

[00:02:17] ただそう前だけしか見ない

[00:02:18] 只坚定凝视前方

[00:02:18] 目の前は誰もいない

[00:02:20] 眼前没有任何人在

[00:02:20] その未来自分次第

[00:02:21] 未来就靠自己

[00:02:22] Ohもう止まれない

[00:02:23] 噢 已经停不下来

[00:02:23] 時代の流れに飲まれない

[00:02:25] 不会被时代浪潮吞噬

[00:02:25] 自分で自分を育てたいなら

[00:02:27] 如果想自我成长

[00:02:27] ただただ

[00:02:28] 只能只能

[00:02:28] ひたすらもがけファイト

[00:02:29] 一心一意地挣扎战斗

[00:02:29] 輝き出す未完成の「I」

[00:02:34] 开始绽放光芒的未完成的“I”

[00:02:36] Now now now

[00:02:37] //

[00:02:39] Now now now

[00:02:40] //

[00:02:40] 決めた方へと run away

[00:02:42] 向着已选择的方向奔跑

[00:02:42] Dive dive dive

[00:02:44] //

[00:02:44] 全ては you must find it

[00:02:46] 所有的一切 你必须要找到它

[00:02:46] 確かな事は stay here

[00:02:48] 真实存在的事情在这里

[00:02:48] 気付けば答えになる I knew it

[00:02:52] 察觉到的时候要成为答案 我已经知道了

[00:02:52] There is no turning back

[00:02:54] //

[00:02:54] There is no looking back

[00:02:56] //

[00:02:56] That is what I've always wanted

[00:02:59] //

[00:02:59] 見つめて can you see? oh baby

[00:03:05] 看着我 你能看到吗？宝贝

[00:03:06] Do you wanna ride?

[00:03:08] //

[00:03:09] Do you wanna ride?

[00:03:11] //

[00:03:14] 響け release my soul oh baby

[00:03:18] 回响吧 释放我的灵魂 宝贝

[00:03:19] Do you wanna ride?

[00:03:24] //