《Shelter of My Arms》歌词

[00:00:00] Shelter Of My Arms - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:13] //

[00:00:13] Now I lay me down to sleep and if I sleep perhaps I'll dream

[00:00:25] 现在我躺下来睡觉 如果我睡觉 我也许会做梦

[00:00:25] And if I dream I'll be with you in the shelter of your arms

[00:00:35] 如果我开始做梦 我就会和你在一起 在你怀抱的庇护下

[00:00:35] I pray that God will lengthen night and grant me time before the light

[00:00:46] 我祈祷上帝可以延长夜晚 在天亮到来之前给我时间

[00:00:46] For the light of day will take me from the shelter of your arms

[00:00:57] 白昼的光线将会带走我 在你怀抱的庇护下

[00:00:57] And though I know it's just a dream a dream that soon must end

[00:01:08] 虽然我知道这只是一个梦境 一个必须结束的梦境

[00:01:08] The arms I feel I know are real and I'm happy once again

[00:01:21] 我感受到的怀抱 我知道是真的 再一次 我很开心

[00:01:21] And if I die while I am asleep I pray my dreams He'll let me keep

[00:01:31] 当我睡觉的时候 如果我死去 我祈祷他会让我保留我的梦

[00:01:31] And carry me through eternity in the shelter of your arms

[00:01:54] 带着我进入到来世 在你怀抱的庇护下

[00:01:54] And though I know it's just a dream a dream that soon must end

[00:02:05] 虽然我知道这只是一个梦境 一个必须结束的梦境

[00:02:05] The arms I feel I know are real and I'm happy once again

[00:02:18] 我感受到的怀抱 我知道是真的 再一次 我很开心

[00:02:18] And if I die while I am asleep I pray my dreams He'll let me keep

[00:02:28] 当我睡觉的时候 如果我死去 我祈祷他会让我保留我的梦

[00:02:28] And carry me through eternity in the shelter of your arms

[00:02:33] 带着我进入到来世 在你怀抱的庇护下