《Thin Ice》歌词

[00:00:00] Thin Ice (薄冰) - David Cassidy

[00:00:20] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:20] Darlin' what have I got to do

[00:00:26] 亲爱的我要做什么

[00:00:26] What have I got to say

[00:00:30] 我要说什么

[00:00:30] Can't you see

[00:00:32] 你看不到吗

[00:00:32] It's tearing me apart

[00:00:36] 这让我伤心欲绝

[00:00:36] This screaming in my heart

[00:00:40] 心在呐喊着

[00:00:40] It won't go away

[00:00:44] 没有消失

[00:00:44] Darlin' doesn't this all seem crazy

[00:00:50] 亲爱的 这难道不疯狂吗

[00:00:50] Isn't it just insane

[00:00:54] 是不是疯了

[00:00:54] To come so far

[00:00:56] 走了这么远

[00:00:56] And throw it all away

[00:01:00] 扔掉一切

[00:01:00] Please don't let it end this way

[00:01:04] 请不要就这样结束

[00:01:04] Can you hear me tonight

[00:01:07] 今晚你能听到我的呼唤吗

[00:01:07] You left me standing on thin ice

[00:01:11] 你让我战战兢兢 如履薄冰

[00:01:11] I stood here shaking the whole night

[00:01:15] 我一整夜战栗颤抖着

[00:01:15] We just keeping having the same fight

[00:01:19] 我们依旧争吵着

[00:01:19] Why does it mean so much to be right

[00:01:23] 为什么对有那么大的意义

[00:01:23] Don't leave me standing on thin ice

[00:01:27] 不要让我战战兢兢 如履薄冰

[00:01:27] I won't make it another night

[00:01:31] 我不想再这样度过夜晚

[00:01:31] I can't keep losing the same fight

[00:01:35] 我不能为了不变的争吵迷失自己

[00:01:35] Just turn around and you can be right

[00:01:41] 转过身 你会是正确的选择

[00:01:41] Darlin' what have I got to lose

[00:01:47] 亲爱的 我丢失了什么

[00:01:47] When all I've got is you

[00:01:51] 当你就是我的一切

[00:01:51] It's been this way a thousand

[00:01:55] 不管怎样

[00:01:55] Times before

[00:01:57] 永远都是这样

[00:01:57] But I can't take it anymore

[00:02:01] 但我再也无法忍受了

[00:02:01] Can I see you tonight

[00:02:04] 今晚我能见你吗

[00:02:04] You left me standing on thin ice

[00:02:08] 你让我战战兢兢 如履薄冰

[00:02:08] I stood here shaking the whole night

[00:02:12] 我一整夜战栗颤抖着

[00:02:12] We just keeping having the same fight

[00:02:16] 我们依旧争吵着

[00:02:16] Why does it mean so much to be right

[00:02:20] 为什么对有那么大的意义

[00:02:20] Don't leave me standing on thin ice

[00:02:24] 不要让我战战兢兢 如履薄冰

[00:02:24] I won't make it another night

[00:02:28] 我不想再这样度过夜晚

[00:02:28] I can't keep losing the same fight

[00:02:32] 我不能为了不变的争吵迷失自己

[00:02:32] Just turn around and you can be right

[00:03:13] 转过身 你会是正确的选择

[00:03:13] You left me standing on thin ice

[00:03:17] 你让我战战兢兢 如履薄冰

[00:03:17] I stood here shaking the whole night

[00:03:21] 我一整夜战栗颤抖着

[00:03:21] We just keeping having the same fight

[00:03:25] 我们依旧争吵着

[00:03:25] Why does it mean so much to be right

[00:03:29] 为什么对有那么大的意义

[00:03:29] Don't leave me standing on thin ice

[00:03:33] 不要让我战战兢兢 如履薄冰

[00:03:33] I won't make it another night

[00:03:37] 我不想再这样度过夜晚

[00:03:37] I can't keep losing the same fight

[00:03:41] 我不能为了不变的争吵迷失自己

[00:03:41] Just turn around and you can be right

[00:04:02] 转过身 你会是正确的选择

[00:04:02] Don't leave me standing no no

[00:04:06] 不要让我这样

[00:04:06] Don't leave me standing

[00:04:09] 不要让我这样

[00:04:09] I won't make it another night

[00:04:13] 我不想再这样度过夜晚

[00:04:13] Come back

[00:04:15] 回来吧

[00:04:15] Just come back now

[00:04:17] 就回到我身边

[00:04:17] I won't make it another night

[00:04:22] 我不想再这样度过夜晚

[00:04:22] Don't leave me standing

[00:04:26] 我要让我独自承受

[00:04:26] I won't make it another night

[00:04:31] 我不想再这样度过夜晚