《Martha My Dear(Remaster)》歌词

[00:00:00] Martha My Dear(Remastered 2009) (玛莎我的爱) (Remaster) - The Beatles (披头士乐队)

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：John Lennon/Paul McCartney

[00:00:19] 我亲爱的玛莎

[00:00:19] Martha my dear

[00:00:21] 虽然我白天都在和人交谈

[00:00:21] Though I spend my days in conversation please

[00:00:27] 记住我吧

[00:00:27] Remember me

[00:00:29] 我亲爱的玛莎

[00:00:29] Martha my love

[00:00:32] 别忘记我

[00:00:32] Don't forget me

[00:00:34] 我亲爱的玛莎

[00:00:34] Martha my dear

[00:00:38] 昂起你的头 傻女孩

[00:00:38] Hold your head up you silly girl

[00:00:44] 看看你做了什么

[00:00:44] Look what you've done

[00:00:47] 当你发现你正在兴头上

[00:00:47] When you find yourself in the thick of it

[00:00:52] 在你周围的一切请你自便

[00:00:52] Help yourself to a bit of what is all around you

[00:00:56] 傻女孩

[00:00:56] Silly girl

[00:00:59] 好好看看你周围

[00:00:59] Take a good look around you

[00:01:03] 好好看看你一定会看的地方

[00:01:03] Take a good look you're bound to see

[00:01:07] 你和我命中注定要

[00:01:07] That you and me were meant to be

[00:01:13] 相依为命

[00:01:13] With each other

[00:01:15] 傻女孩

[00:01:15] Silly girl

[00:01:40] 伸出你的手 傻女孩

[00:01:40] Hold you're hand out you silly girl

[00:01:45] 看看你做了什么

[00:01:45] See what you've done

[00:01:49] 当你发现你正在兴头上

[00:01:49] When you find yourself in the thick of it

[00:01:53] 在你周围的一切请你自便

[00:01:53] Help yourself to a bit of what is all around you

[00:01:58] 傻女孩

[00:01:58] Silly girl

[00:02:03] 我亲爱的玛莎

[00:02:03] Martha my dear

[00:02:05] 你总是我的灵感之源

[00:02:05] You have always been my inspiration

[00:02:09] 好好待我吧

[00:02:09] Please be good to me

[00:02:13] 我亲爱的玛莎

[00:02:13] Martha my love

[00:02:16] 别忘记了我

[00:02:16] Don't forget me

[00:02:21] 我亲爱的玛莎