《Love Myself》歌词

[00:00:00] Love Myself (爱自己) - Hailee Steinfeld (海莉·斯坦菲尔德)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Julia Michaels/Justin Tranter/Mattias Larsson/Oscar Holter/Robin Frediksson

[00:00:09] //

[00:00:09] When I get chills at night

[00:00:11] 夜晚当我战栗不已时

[00:00:11] I feel it deep inside without you yeah

[00:00:17] 我感觉心底已没有你的身影

[00:00:17] Know how to satisfy

[00:00:19] 我深知怎么慰藉自己

[00:00:19] Keeping that tempo right without you yeah

[00:00:23] 没有你也能让自己保持步调

[00:00:23] Pictures in my mind on replay

[00:00:27] 回忆的画面在我的脑海里一遍遍回放

[00:00:27] I'm gonna touch the pain away

[00:00:31] 我要抹去我所有的伤痛

[00:00:31] I know how to scream my own name

[00:00:35] 我清楚如何呐喊我的名

[00:00:35] Scream my name

[00:00:38] 呐喊我的名

[00:00:38] I love me

[00:00:40] 我爱我自己

[00:00:40] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:00:43] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:00:43] Hey

[00:00:44] //

[00:00:44] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:00:46] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:00:46] I love me

[00:00:47] 我爱我自己

[00:00:47] Can't help myself no I don't need anybody else

[00:00:51] 情不自禁 不 我不需要他人陪伴

[00:00:51] Anytime day or night

[00:00:54] 无论是白昼还是夜深人静

[00:00:54] I love me

[00:00:55] 我爱我自己

[00:00:55] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:00:58] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:00:58] Hey

[00:00:59] //

[00:00:59] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:01:02] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:01:02] I love me

[00:01:03] 我爱我自己

[00:01:03] Can't help myself no I don't need anybody else

[00:01:06] 情不自禁 不 我不需要他人陪伴

[00:01:06] Anytime that I like

[00:01:10] 无论何时

[00:01:10] I love me

[00:01:11] 我爱我自己

[00:01:11] I'll take it nice and slow

[00:01:13] 我会慢慢学会接受所有美好

[00:01:13] Feeling good on my phone without you yeah

[00:01:19] 即便手机里没有你的来电我感觉依然安好

[00:01:19] Got me speaking in tongues

[00:01:21] 你让我自说自话

[00:01:21] The beautiful it comes without you yeah

[00:01:26] 没有你的世界依然美好

[00:01:26] I'm gonna put my body first

[00:01:30] 我会将我自己列为第一位

[00:01:30] And love me so hard 'til it hurts

[00:01:34] 用心爱我直到这份爱让你我受伤

[00:01:34] I know how to scream out the words

[00:01:38] 我深知如何用语言表达

[00:01:38] Scream the words

[00:01:41] 用语言表达

[00:01:41] I love me

[00:01:42] 我爱我自己

[00:01:42] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:01:45] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:01:45] Hey

[00:01:46] //

[00:01:46] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:01:48] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:01:48] I love me

[00:01:50] 我爱我自己

[00:01:50] Can't help myself no I don't need anybody else

[00:01:53] 情不自禁 不 我不需要他人陪伴

[00:01:53] Anytime day or night

[00:01:56] 无论是白昼还是夜深人静

[00:01:56] I love me

[00:01:58] 我爱我自己

[00:01:58] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:02:01] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:02:01] Hey

[00:02:02] //

[00:02:02] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:02:04] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:02:04] I love me

[00:02:06] 我爱我自己

[00:02:06] Can't help myself no I don't need anybody else

[00:02:09] 情不自禁 不 我不需要他人陪伴

[00:02:09] Anytime that I like

[00:02:12] 无论何时

[00:02:12] I love me

[00:02:13] 我爱我自己

[00:02:13] Ah la la la la la la la la

[00:02:17] //

[00:02:17] Ah la la la la la la la la

[00:02:21] //

[00:02:21] Ah la la la la la la la la

[00:02:24] //

[00:02:24] Anytime that I like

[00:02:27] 无论何时

[00:02:27] I love

[00:02:36] 我爱

[00:02:36] I know how to scream my own name

[00:02:40] 我清楚如何呐喊我的名

[00:02:40] Scream my name

[00:02:45] 呐喊我的名

[00:02:45] I love me

[00:02:47] 我爱我自己

[00:02:47] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:02:50] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:02:50] Hey

[00:02:50] //

[00:02:50] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:02:53] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:02:53] I love me

[00:02:54] 我爱我自己

[00:02:54] Can't help myself no I don't need anybody else

[00:02:57] 情不自禁 不 我不需要他人陪伴

[00:02:57] Anytime day or night

[00:03:01] 无论是白昼还是夜深人静

[00:03:01] I love me

[00:03:02] 我爱我自己

[00:03:02] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:03:05] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:03:05] Hey

[00:03:06] //

[00:03:06] Gonna love myself no I don't need anybody else

[00:03:09] 我要好好爱自己 不 我不需要他人陪伴

[00:03:09] I love me

[00:03:10] 我爱我自己

[00:03:10] Can't help myself no I don't need anybody else

[00:03:13] 情不自禁 不 我不需要他人陪伴

[00:03:13] Anytime that I like

[00:03:16] 无论何时

[00:03:16] I love me

[00:03:18] 我爱我自己

[00:03:18] Ah la la la la la la la la

[00:03:22] //

[00:03:22] Ah la la la la la la la la

[00:03:25] //

[00:03:25] Ah la la la la la la la la

[00:03:29] //

[00:03:29] Anytime that I like

[00:03:32] 无论何时

[00:03:32] I love me

[00:03:37] 我爱我自己