《Believe×Believe》歌词

[00:00:01] Believe×Believe-山本希望

[00:00:04] 詞：SugarLover曲：斎藤悠弥

[00:00:08] ひとりぼっちで 歩く背中に

[00:00:16] 孤单行走的身后

[00:00:16] 触れた風が止まる

[00:00:24] 轻拂之风倏然而止

[00:00:24] キミの隣で 鈴の音響く

[00:00:31] 在你身旁 铃音萦绕

[00:00:31] 時間を重ねて 寂しさ溶けてゆく

[00:00:40] 累积岁月 融化寂寥

[00:00:40] ネ ガ イ ソ ラ ヘ チ カ イ ト ワ ニ My Soul

[00:00:47] 小 心 愿 接 近 天 空 的 永 恒

[00:00:47] ツ ヨ イ ア メ ニ

[00:00:51] 再 强 的 风 雨

[00:00:51] 打たれてもふたり

[00:00:53] 拍打在身亦有你相伴

[00:00:53] Just Believe×Believe×Believe

[00:00:57] 只需坚信不疑

[00:00:57] 微かな声も きっと届くそれだけで

[00:01:04] 微弱之声 亦可传递 仅仅如此

[00:01:04] 震えた手にも 光る希望

[00:01:10] 颤抖的手心里 也闪烁着希望

[00:01:10] 広げた勇気 息を合わせ掴む空

[00:01:20] 蔓延的勇气 同生同息 将天空紧握

[00:01:20] ワタシの世界 キミがいるよ

[00:01:37] 我的世界 有你在

[00:01:37] 歩幅合わせて 進む明日に

[00:01:44] 齐步向前 在同一个未来

[00:01:44] 馳せた想いふたつ

[00:01:52] 放飞的是两个人的梦想

[00:01:52] 泪の種が 笑顔咲かせた

[00:02:00] 泪的种子 让笑颜之花绽放

[00:02:00] キミの優しさ 強さに変えてゆく

[00:02:08] 你的温柔 渐渐化作了坚强

[00:02:08] デ ア イ ソ レ ガ キ セ キ ノ ド ア Knocking

[00:02:16] 我 们 的 邂 逅 叩 响 了 奇 迹 的 门 扉

[00:02:16] フ カ イ キ ズ ナ

[00:02:20] 深 厚 的 羁 绊

[00:02:20] 感じてるふたり

[00:02:22] 你我共同感受

[00:02:22] Just Believe×Believe×Believe

[00:02:25] 只需坚信不疑

[00:02:25] 確かな鼓動 不安の影振り払い

[00:02:33] 真实的心跳 甩开不安的黑影

[00:02:33] 描いた景色 向かう未来

[00:02:41] 描绘的风景 前往的未来

[00:02:41] 繋いだ意志(こころ)

[00:02:45] 相连的意志

[00:02:45] 振り向かずに挑む現実(ゆめ)

[00:02:49] 不要再回头 凛然挑战现实

[00:02:49] 静かな夜も キミがいれば

[00:03:13] 静谧夜晚也 只要有你在

[00:03:13] (遠くで)誰かと今(ふたりで)

[00:03:17] (在远方)此刻与谁人(两个人)

[00:03:17] キミが笑う(眩しく)

[00:03:21] 你的笑容(如此耀眼)

[00:03:21] 何故か 胸が(どうして) 騒ぐの

[00:03:32] 不知为何 心却(为什么)此起彼伏

[00:03:32] 微かな声も きっと届くそれだけで

[00:03:40] 微弱之声 亦可传递 仅仅如此

[00:03:40] 震えた手にも 光る希望

[00:03:48] 颤抖的手心里 也闪烁着希望

[00:03:48] 広げた勇気 息を合わせ掴む空

[00:03:55] 蔓延的勇气 同生同息 将天空紧握

[00:03:55] ワタシの世界 キミがいるよ

[00:04:05] 我的世界 有你在