《Paradise》歌词

[00:00:00] Paradise (天堂) - Ellie Goulding

[00:00:09] //

[00:00:09] I've been filling in the blanks

[00:00:11] 我的脑海一片空白

[00:00:11] You left me with your open hands

[00:00:13] 你就这样轻易地放手 离我而去

[00:00:13] I never knew what I had to do

[00:00:17] 我永远都不明白我做错了什么

[00:00:17] Stumbling out in the dark

[00:00:20] 在黑暗中跌跌撞撞

[00:00:20] You left me with a question mark

[00:00:22] 你匆匆离去 却没有给我离去的原因

[00:00:22] You said the bridges had to be burned

[00:00:25] 你说我们之间的感情已断

[00:00:25] And it's a pain that only we know

[00:00:30] 我们之间只剩下痛苦

[00:00:30] Oh and you lost all on your own

[00:00:34] 你失去了你能依靠的一切

[00:00:34] Always has to be a new scare

[00:00:38] 总是生活在恐惧之中

[00:00:38] To keep us falling over the edge

[00:00:43] 我们像是坠入爱的深渊

[00:00:43] So have another drink

[00:00:45] 那么来吧 再喝一杯

[00:00:45] Have another drink call me

[00:00:48] 如果你想再喝一杯 那么叫上我吧

[00:00:48] If this is what it takes

[00:00:49] 如果这就是代价

[00:00:49] If it's what it takes baby

[00:00:52] 宝贝 如果爱你需要付出代价

[00:00:52] Dream another dream

[00:00:53] 让我们再梦一回

[00:00:53] Because you're killing it honey

[00:00:56] 亲爱的 因为你已经毁了我的梦 再梦一回

[00:00:56] This is what we do to get by

[00:00:59] 好让我们能捱过这伤悲

[00:00:59] We're always chasing that paradise

[00:01:05] 我们总是追逐着美好的天堂

[00:01:05] Paradise paradise paradise

[00:01:18] 美好的天堂 天堂 天堂

[00:01:18] There's a place we try to reach

[00:01:20] 那就是我们想要到达的地方

[00:01:20] Impossible as it would seem

[00:01:22] 尽管看似遥不可及

[00:01:22] I heard you crying out in your sleep

[00:01:26] 我总是能听到你在睡梦中哭泣

[00:01:26] I see that look you save for me

[00:01:28] 我明白你眼中对我的情意

[00:01:28] I pull you back upon your feet

[00:01:30] 我想要阻止你离去的脚步

[00:01:30] I know you always need something more more

[00:01:34] 我知道你一直都想要更多

[00:01:34] And it's a thing that only we know

[00:01:38] 这是我们之间的一个秘密

[00:01:38] Oh and you lost all on your own

[00:01:43] 你失去了你能依靠的一切

[00:01:43] Always has to be a new scare

[00:01:47] 总是生活在恐惧之中

[00:01:47] To keep us falling over the edge

[00:01:51] 我们像是坠入爱的深渊

[00:01:51] So have another drink

[00:01:53] 那么来吧 再喝一杯

[00:01:53] Have another drink call me

[00:01:56] 如果你想再喝一杯 那么叫上我吧

[00:01:56] If this is what it takes

[00:01:58] 如果这就是代价

[00:01:58] If it's what it takes baby

[00:02:00] 宝贝 如果这就是爱你的代价

[00:02:00] Dream another dream

[00:02:02] 让我们再梦一回

[00:02:02] Because you're killing it honey

[00:02:05] 亲爱的 因为你已经毁了我的梦 再梦一回

[00:02:05] This is what we do to get by

[00:02:07] 好让我们能捱过这伤悲

[00:02:07] We're always chasing that paradise paradise

[00:02:16] 我们总是追逐着美好的天堂

[00:02:16] We're always chasing that paradise paradise

[00:02:28] 我们总是追逐着美好的天堂

[00:02:28] I know we're headed for a moment baby

[00:02:32] 我知道我们都期待着那一刻 宝贝

[00:02:32] We made sense of it

[00:02:37] 我们已经做到了

[00:02:37] I know I struck you so reckless honey

[00:02:41] 我知道我的粗心莽撞曾困扰着你

[00:02:41] We gave into it

[00:02:43] 我们总是

[00:02:43] Paradise

[00:02:46] 追逐着美好的天堂

[00:02:46] I know we're headed for a moment baby

[00:02:50] 我知道我们都期待着那一刻 宝贝

[00:02:50] We made sense of it

[00:02:52] 我们已经做到了

[00:02:52] Paradise

[00:02:54] 追逐着美好的天堂

[00:02:54] I know I struck you so reckless honey

[00:02:58] 我知道我的粗心莽撞曾困扰着你

[00:02:58] We gave in

[00:03:00] 现在我们放弃了

[00:03:00] So have another drink

[00:03:02] 那么再来一杯吧

[00:03:02] Have another drink call me

[00:03:05] 如果你想再喝一杯 那么叫上我吧

[00:03:05] If this is what it takes

[00:03:06] 如果这就是代价

[00:03:06] If it's what it takes baby

[00:03:09] 宝贝 如果这就是爱你的代价

[00:03:09] Dream another dream

[00:03:11] 让我们再梦一回

[00:03:11] Because you're killing it honey

[00:03:13] 亲爱的 因为你已经毁了我的梦 再梦一回

[00:03:13] This is what we do to get by

[00:03:16] 好让我们能捱过这伤悲

[00:03:16] We're always chasing that paradise paradise

[00:03:24] 我们总是追逐着美好的天堂

[00:03:24] We're always chasing that paradise paradise

[00:03:29] 我们总是追逐着美好的天堂