《Party Favors》歌词

[00:00:00] Party Favors (纵情狂欢) - Tinashe/Young Thug

[00:00:19] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:19] What you feeling like

[00:00:21] 你感觉怎样？

[00:00:21] I feel like I'm the highest in the room

[00:00:26] 我像是飘升天际般飘飘然

[00:00:26] I feel like I could f**king kiss the moon

[00:00:31] 像是能与月光亲吻般酣畅

[00:00:31] See shawty over there b**ch looking at me she kinda cute

[00:00:36] 身旁美人簇拥 小妞看着我 她真可爱

[00:00:36] See a ni**a over there he's steamin' on up like ramen soup

[00:00:41] 一个哥们不停吞云吐雾 像是热腾腾的面汤

[00:00:41] I've been tripping had a blue dream

[00:00:46] 一直以来我都怀揣我的蓝色之梦

[00:00:46] Breathe into me you know

[00:00:51] 你像是将我融进你的气息

[00:00:51] Inhale exhale I'm so dizzy

[00:00:56] 呼吸间 我只觉头晕目眩

[00:00:56] They can't save me I'm gone

[00:01:01] 无人能将我拯救 因为我早已深陷

[00:01:01] Woah oh they don't go as hard as I do oh

[00:01:08] 无人像我这般无法自拔

[00:01:08] I brought some to the party for you oh

[00:01:13] 我为你准备一场狂欢盛宴

[00:01:13] I'll mix it up and serve it for you

[00:01:16] 我会纵情欢乐 为你激情释放

[00:01:16] Party favors for you

[00:01:19] 为你纵情狂欢

[00:01:19] Party favors for you

[00:01:22] 为你纵情狂欢

[00:01:22] Oh I got some party favors for you

[00:01:26] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:01:26] Oh I got some party favors for you

[00:01:32] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:01:32] Oh Now baby I got that special juice for you

[00:01:37] 宝贝 我已为你准备好特别饮品

[00:01:37] Oh I got some party favors for you

[00:01:42] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:01:42] Clouds of smoke are rising in the air

[00:01:46] 云雾缭绕 飞升天际

[00:01:46] I feel their eyes when everybody stare

[00:01:52] 我能感觉到每个人投过来注视的目光

[00:01:52] See a hater over there they scheming on me cause I'm the truth

[00:01:57] 我知道仇敌们绞尽脑汁算计我 因为我如此坦诚真实

[00:01:57] I'm with my homies over here and we ain't got no love for you

[00:02:01] 此刻我跟弟兄们在一起 并不是不在乎你

[00:02:01] I've been tripping had a blue dream

[00:02:07] 一直以来我都怀揣我的蓝色之梦

[00:02:07] Breathe into me you know

[00:02:12] 你像是将我融进你的气息

[00:02:12] Inhale exhale I'm so dizzy

[00:02:17] 呼吸间 我只觉头晕目眩

[00:02:17] They can't save me I'm gone

[00:02:21] 无人能将我拯救 因为我早已深陷

[00:02:21] Woah oh they don't go as hard as I do oh

[00:02:29] 无人像我这般无法自拔

[00:02:29] I brought some to the party for you oh

[00:02:33] 我为你准备一场狂欢盛宴

[00:02:33] I'll mix it up and serve it for you

[00:02:37] 我会纵情欢乐 为你激情释放

[00:02:37] Party favors for you

[00:02:39] 为你纵情狂欢

[00:02:39] Party favors for you

[00:02:42] 为你纵情狂欢

[00:02:42] Oh I got some party favors for you

[00:02:47] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:02:47] Oh I got some party favors for you

[00:02:52] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:02:52] Oh Now baby I got that special juice for you

[00:02:57] 宝贝 我已为你准备好特别饮品

[00:02:57] Oh I got some party favors for you

[00:03:01] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:03:01] It's something fishy going on and I smell it

[00:03:03] 我能闻到空气中有种腥臭味

[00:03:03] You leave that dough around that girl and she'll deal it

[00:03:06] 你肆意抛洒钞票引得那小妞伸手去捡

[00:03:06] Papi stay outside the first time I just forget it

[00:03:09] 我还忘了屋外等待的帅哥

[00:03:09] I know if she get pulled over boy she'll tell it

[00:03:11] 我知道如果她来了 她一定知道是哪一个

[00:03:11] Yeah ni**a I know

[00:03:12] 是啊 我就是知道

[00:03:12] Hit her with the sham but no mop and glow

[00:03:15] 跟虚伪的她打得火热 我不会愁眉苦脸尽是神采奕奕

[00:03:15] Put that b**ch on the E-way and it ain't no stop and go

[00:03:17] 将那小妞的联系方式存到手机 我不会收手

[00:03:17] I took Hannah Montana before the show

[00:03:20] 在开场之前接了Hannah Montana的电话

[00:03:20] I got 300 bands on me that mean no Calico

[00:03:22] 身上装了差不多30万 意思是我没带Calico冲锋枪

[00:03:22] Rolling out that bounty check your visas

[00:03:25] 我大方犒赏大家 去看看你的户头

[00:03:25] Pull up in that 'Rari watch your G's house

[00:03:27] 坐上我的法拉利 看看你的豪宅

[00:03:27] Hard smile for the one's that didn't believe us

[00:03:30] 对那些不相信我们的人 我很难有好脸色

[00:03:30] Hard dick for the ones that they wanna be with us

[00:03:32] 那些妄想与我们为伍的人 不要自不量力了

[00:03:32] Lots of bullets for them boys that misleaded us

[00:03:37] 那些欺骗我们的小子 我们会枪子儿伺候

[00:03:37] Yeah ni**a bustin' way too hot to touch him

[00:03:40] 是啊 哥们赶紧逃吧 他可不是好惹的

[00:03:40] But I'm elephant tusking

[00:03:41] 我就是锐利象牙

[00:03:41] Real gangsta b**ch I'm on my Russian

[00:03:43] 因为我有我的帮中弟兄

[00:03:43] Oh I got some party favors for you

[00:03:48] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:03:48] Oh I got some party favors for you

[00:03:53] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:03:53] Oh Now baby I got that special juice for you

[00:03:58] 宝贝 我已为你准备好特别饮品

[00:03:58] Oh I got some party favors for you

[00:04:05] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:04:05] I got some party favors for you

[00:04:09] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:04:09] I got some party favors for you

[00:04:15] 我已为你准备好狂欢盛宴

[00:04:15] Oh baby I got that special juice for you

[00:04:20] 宝贝 我已为你准备好特别饮品

[00:04:20] I got some party favors for you

[00:04:25] 我已为你准备好狂欢盛宴