《好きなの、本当に~Baby I(Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] 好きなの、本当に~Baby I (Japanese Ver.) - MACO (まこ)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞：MACO

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Kenneth“Babyface”Edmonds/

[00:00:08] //

[00:00:08] Antonio Dixon/Patrick“J. Que”Smith

[00:00:12] //

[00:00:12] ねぇあたしったら

[00:00:14] 呐,我啊

[00:00:14] いつの間にか

[00:00:16] 不知不觉间

[00:00:16] あなたのこと

[00:00:19] 就喜欢上你

[00:00:19] 好きになってたの

[00:00:24] 喜欢上你了

[00:00:24] これはもう、後戻りできない

[00:00:31] 已经没有后路可退

[00:00:31] 何度もこの想い伝えようとしても

[00:00:36] 好几次都想告白这份心意

[00:00:36] 上手くいかないよ

[00:00:40] 可总是不能顺利

[00:00:40] 目も合わせれないし

[00:00:43] 连你的眼睛都不敢看

[00:00:43] 言葉も出ない

[00:00:45] 更别说是说话了

[00:00:45] だからBaby baby baby

[00:00:49] 所以啊 亲爱的人

[00:00:49] Baby I (ooh baby, oh baby, my baby)

[00:00:54] 亲爱的 我

[00:00:54] Baby I (ooh baby, baby I)

[00:01:00] 亲爱的 我

[00:01:00] いますぐこの気持ち

[00:01:02] 现在马上就想

[00:01:02] 伝えたい、だけど

[00:01:05] 传达我的心意

[00:01:05] 不器用なあたしは

[00:01:06] 可笨拙的我

[00:01:06] 今日も言えないわ

[00:01:08] 今天也说不出口

[00:01:08] Baby baby

[00:01:10] 亲爱的 亲爱的

[00:01:10] この先あなたに何があっても

[00:01:13] 不管以后你会发生什么

[00:01:13] そばにいたいの

[00:01:16] 我都愿意陪伴在你的身边

[00:01:16] こんなに想ってる

[00:01:21] 从相遇的那一刻开始

[00:01:21] 出会ったときからずっと

[00:01:24] 就一直这么思念着你

[00:01:24] あなたの行動も、その口癖も

[00:01:33] 你的行动 你的口头禅

[00:01:33] 全部愛しいよ

[00:01:38] 全部都好可爱

[00:01:38] 近付いた距離

[00:01:40] 拉近的距离

[00:01:40] 今も恥ずかしい

[00:01:43] 现在也好害羞

[00:01:43] だからBaby baby baby

[00:01:47] 所以啊 亲爱的人

[00:01:47] Baby I (Ooh baby, oh baby, my baby)

[00:01:52] 亲爱的 我

[00:01:52] Baby I (Ooh baby, baby I)

[00:01:57] 亲爱的 我

[00:01:57] いますぐこの気持ち

[00:02:00] 现在马上就想

[00:02:00] 伝えたい、だけど

[00:02:02] 传达我的心意

[00:02:02] 不器用なあたしは

[00:02:04] 可笨拙的我

[00:02:04] 今日も言えないわ

[00:02:05] 今天也说不出口

[00:02:05] Baby baby

[00:02:08] 亲爱的 亲爱的

[00:02:08] Straight up you got me

[00:02:12] 真的被你打败了

[00:02:12] 好きなの、本当に

[00:02:14] 我真的喜欢你

[00:02:14] あなただけ

[00:02:19] 只有你

[00:02:19] 誰にも止められない想い

[00:02:24] 任谁也阻止不了的心意

[00:02:24] 説明なんてできない

[00:02:26] 无法好好说明

[00:02:26] こんなに愛してるから

[00:02:29] 我是这么地深爱着你

[00:02:29] I keep saying Baby I (Ooh baby, oh baby, my baby)

[00:02:35] 我会继续诉说 亲爱的 我

[00:02:35] Baby I (ooh baby, baby I)

[00:02:41] 亲爱的 我

[00:02:41] いますぐこの気持ち

[00:02:43] 现在马上就想

[00:02:43] 伝えたい、だけど

[00:02:46] 传达我的心意

[00:02:46] 不器用なあたしは

[00:02:47] 可笨拙的我

[00:02:47] 今日も言えないわ

[00:02:48] 今天也说不出口

[00:02:48] Baby baby baby baby

[00:02:53] 亲爱的 亲爱的