《My Cake》歌词

[00:00:00] My Cake - Haley Reinhart

[00:00:16] //

[00:00:16] You might think things are sweet

[00:00:19] 你可能认为一切都顺风顺水

[00:00:19] But I'm here to tell you something

[00:00:24] 但我要告诉你一些事实

[00:00:24] Not everything is peachy keen

[00:00:27] 不是所有事情都是那么顺遂

[00:00:27] I need more than what you're offering

[00:00:32] 我需要的比你给的更多

[00:00:32] Man you're lucky your lovin' is something to keep you around

[00:00:40] 男人 你很幸运 你的爱情帮助了你

[00:00:40] But don't get excited there's more on my mind than you now

[00:00:47] 但不要高兴得太早 我的心里有比你更重要的东西

[00:00:47] I'll have my cake and eat it too

[00:00:51] 我已经得到了我的蛋糕 我要美美地吃掉它

[00:00:51] I'll have my cake and eat it too

[00:00:54] 我已经得到了我的蛋糕 我要美美地吃掉它

[00:00:54] Long as you keep your lovin' good

[00:00:58] 保质期限如同你的爱情

[00:00:58] Don't worry 'bout me leaving you

[00:01:03] 不要担心我离开你

[00:01:03] Some are saints and others judge

[00:01:07] 有些人是圣人 有些人评头论足

[00:01:07] And say what they shouldn't

[00:01:11] 说一些本不该说的话

[00:01:11] I ain't no angel but I speak the truth

[00:01:15] 我不是天使 但我如此坦诚

[00:01:15] Wouldn't be me if I couldn't

[00:01:19] 如果我不这样 我就不能够做我自己

[00:01:19] Man you're lucky your lovin' is something to keep you around

[00:01:27] 男人 你很幸运 你的爱情帮助了你

[00:01:27] But don't get excited there's more on my mind than you now

[00:01:34] 但不要高兴得太早 我的心里有比你更重要的东西

[00:01:34] I'll have my cake and eat it too

[00:01:38] 我已经得到了我的蛋糕 我要美美地吃掉它

[00:01:38] I'll have my cake and eat it too

[00:01:42] 我已经得到了我的蛋糕 我要美美地吃掉它

[00:01:42] Long as you keep your lovin' good

[00:01:46] 保质期限如同你的爱情

[00:01:46] Don't worry 'bout me leaving you

[00:01:50] 不要担心我离开你

[00:01:50] I like my cake eat it eat it

[00:02:07] 我喜欢我的蛋糕 我要吃掉它 吃掉它

[00:02:07] Oh I want it

[00:02:15] 我想要得到它

[00:02:15] Oh that's what I want

[00:02:21] 那就是我心之所向

[00:02:21] I'll have my cake and eat it too

[00:02:25] 我已经得到了我的蛋糕 我要美美地吃掉它

[00:02:25] I'll have my cake and eat it too

[00:02:29] 我已经得到了我的蛋糕 我要美美地吃掉它

[00:02:29] Long as you keep your lovin' good

[00:02:33] 保质期限如同你的爱情

[00:02:33] Don't worry 'bout me leaving you

[00:02:37] 不要担心我离开你

[00:02:37] I'll have my cake and eat it too

[00:02:41] 我已经得到了我的蛋糕 我要美美地吃掉它

[00:02:41] I'll have my cake and eat it too

[00:02:45] 我已经得到了我的蛋糕 我要美美地吃掉它

[00:02:45] Keep your lovin' good

[00:02:49] 保质期限如同你的爱情

[00:02:49] Don't worry 'bout me leaving you

[00:02:53] 不要担心我离开你

[00:02:53] I'll have my cake and eat it too

[00:02:58] 我已经得到了我的蛋糕 我要美美地吃掉它