《FLY》歌词

[00:00:00] FLY (《边界线/Border Line》日剧主题曲|NHKドラマ『ボーダーライン』主題歌) - 大橋トリオ (大桥三重唱)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：micca

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：大橋好規

[00:00:00] //

[00:00:00] 僕らはどうして今ここに生きてる

[00:00:12] 为什么这一刻我们生活在这里

[00:00:12] 理由など分らないけど

[00:00:18] 虽然不知为何

[00:00:18] 今感じる風がある

[00:00:24] 这一刻却感受到了风的吹动

[00:00:24] 暮れ行く光を背に君と手繋ぎ

[00:00:36] 暮色渐浓日光掠过脊背与你牵手

[00:00:36] こんなに愛おしい日を

[00:00:43] 活在这样可爱的日子里

[00:00:43] 生きてる僕らは

[00:00:49] 让我们

[00:00:49] FLY FLY

[00:00:53] 飞吧 飞吧

[00:00:53] 目に映るこの世界を今FLY

[00:01:04] 映入眼帘的世界啊 飞吧

[00:01:04] 恐れずに微笑んで

[00:01:11] 让我们无畏地欢笑吧

[00:01:11] 続くこの空に

[00:01:29] 无垠的天空里

[00:01:29] 子供の笑い声が響く青空

[00:01:41] 回响着孩子们欢快的笑声

[00:01:41] 温かな食卓囲む穏やかな毎日

[00:01:54] 围着餐桌温馨地度过安稳的一天

[00:01:54] FLY FLY

[00:01:57] 飞吧 飞吧

[00:01:57] 思い切り抱きしめるよ今FLY

[00:02:09] 这一刻尽情地拥抱 飞吧

[00:02:09] 君と居るこの時間

[00:02:16] 和你在一起的时间

[00:02:16] かけがえのない日々

[00:02:57] 是无可替代的美好时光

[00:02:57] 窓を開けて

[00:03:00] 打开窗户

[00:03:00] そよぐ風

[00:03:03] 摇曳的风

[00:03:03] 頬なでてゆく幸せ

[00:03:09] 轻抚脸颊 好幸福啊

[00:03:09] 悔しくて

[00:03:12] 即便是懊悔

[00:03:12] 泣ける日も

[00:03:15] 哭泣的日子

[00:03:15] 明日は明日の風

[00:03:21] 明日亦有明日的风

[00:03:21] ぼんやり

[00:03:24] 朦朦胧胧

[00:03:24] 浮かんでいる

[00:03:26] 漂浮眼前

[00:03:26] あの白い雲が幸せ

[00:03:33] 那白色的云朵便是幸福

[00:03:33] 君がいて僕がいる

[00:03:38] 有你有我

[00:03:38] 何げない今日の幸せ

[00:03:45] 平平淡淡的一天便是幸福

[00:03:45] ララララ

[00:03:47] //

[00:03:47] ルルルル

[00:03:56] //

[00:03:56] ララララ

[00:03:59] //

[00:03:59] ルルルル

[00:04:08] //

[00:04:08] ララララ

[00:04:11] //

[00:04:11] ルルルル

[00:04:14] //

[00:04:14] 信じてみる幸せ

[00:04:20] 试着去相信便是幸福

[00:04:20] ララララ

[00:04:23] //

[00:04:23] ルルルル

[00:04:26] //

[00:04:26] 風に吹かれ眠ろう

[00:04:32] 吹着晚风安睡吧

[00:04:32] ララララ

[00:04:35] //

[00:04:35] ルルルル

[00:04:37] //

[00:04:37] 出会えた全てのきらめき

[00:04:44] 相逢的一切都闪耀着光芒

[00:04:44] ララララ

[00:04:46] //

[00:04:46] ルルルル

[00:04:49] //

[00:04:49] ただここに居る幸せ

[00:04:55] 只是在这里便是幸福

[00:04:55] ララララ

[00:04:58] //

[00:04:58] ルルルル

[00:05:03] //