《真女神转生之魔力宝贝 Op1》歌词

[00:00:00] GO ROUND - 伊藤奈央 in FIX

[00:00:05] //

[00:00:05] 作词：浜口佑梦

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：Face 2 fAKE

[00:00:16] //

[00:00:16] 奇迹の风が 胸を吹き抜ける

[00:00:19] 奇迹的风从心中刮过

[00:00:19] 超强くなれる気がして

[00:00:23] 感觉超强悍

[00:00:23] 纯情な My 感情が 騒ぎだす

[00:00:29] 天真的我的情绪在骚动

[00:00:29] 知らず知らずに カギをかけていた

[00:00:34] 不知道不知道 将其锁好

[00:00:34] ラヴハート达を今こそ

[00:00:38] 正是现在

[00:00:38] 勇気という 名の剣を振り 解き放て

[00:00:45] 挥动勇气之名的剑释放爱情之心

[00:00:45] きらめきをBAGにつめこんで

[00:00:49] 将光芒装入行囊

[00:00:49] 君が笑う楽园まで行こう

[00:00:52] 去往你笑着的乐园

[00:00:52] 不思议なパワー

[00:00:54] 不可思议的力量

[00:00:54] ふたりで呼び覚ませ

[00:01:00] 唤醒两人

[00:01:00] まわれ Merry-Go-Round

[00:01:01] 旋转 旋转木马

[00:01:01] めくるめくフューチャー

[00:01:04] 眼花缭乱的未来

[00:01:04] 负けないCRY信じて

[00:01:07] 相信不会输的哭泣

[00:01:07] 强く 梦に-Go-Round

[00:01:08] 坚强 梦想旋转

[00:01:08] 抱きしめたいよ

[00:01:11] 想要紧紧相拥

[00:01:11] きっと 虹になる日まで

[00:01:15] 一定 直到彩虹出现的那天

[00:01:15] まわれ Merry-Go-Round

[00:01:17] 旋转 旋转木马

[00:01:17] 大事なメッセージ 忘れないで今すぐ

[00:01:22] 重要的信息 不要忘记 现在马上

[00:01:22] 君の 胸に-Go-Round

[00:01:23] 在你的心中旋转

[00:01:23] 今伝えたいんだ 愛は无敌だと

[00:01:37] 现在想要传达的是爱情无敌

[00:01:37] ガラスの扉 激しくたたいて

[00:01:40] 玻璃门激烈拍打

[00:01:40] YES未来地図を写して

[00:01:44] 是的 描摹未来地图

[00:01:44] 迷わずに 次のステージへ 舞い上がれ

[00:01:52] 毫不犹豫 登上下一个舞台飞舞

[00:01:52] 永远のアドベンチャーを信じて

[00:01:55] 相信永远的大冒险

[00:01:55] 息を止めて口づけをしたら

[00:01:59] 屏住呼吸唇与唇相贴

[00:01:59] 未来のエナジー

[00:02:01] 是未来的能量

[00:02:01] 溢れ出してくるよ

[00:02:06] 满溢而出

[00:02:06] まわれ Merry-Go-Round

[00:02:07] 旋转 旋转木马

[00:02:07] 輝けるフューチャー

[00:02:10] 闪耀的未来

[00:02:10] せつないCRY感じて

[00:02:13] 悲伤地哭泣的感觉

[00:02:13] なぜか ふたり-Go-Round

[00:02:15] 为什么 两人旋转

[00:02:15] 出会えた事を

[00:02:17] 与你相遇

[00:02:17] ずっと 大切にしたい

[00:02:21] 想要一直珍惜

[00:02:21] まわれ Merry-Go-Round

[00:02:23] 旋转 旋转木马

[00:02:23] 楽しいストーリー 感じたまま创ろう

[00:02:28] 就这样感受着快乐的故事而创作

[00:02:28] 君の ために-Go-Round

[00:02:30] 为你而旋转

[00:02:30] 指切りしよう 愛を离さない

[00:02:53] 钩指约定 爱不相离

[00:02:53] まわれ Merry-Go-Round

[00:02:54] 旋转 旋转木马

[00:02:54] めくるめくフューチャー

[00:02:57] 眼花缭乱的未来

[00:02:57] 负けないCRY信じて

[00:03:01] 相信不会输的哭泣

[00:03:01] 强く 梦に-Go-Round

[00:03:02] 坚强 梦想旋转

[00:03:02] 抱きしめたいよ

[00:03:04] 想要紧紧相拥

[00:03:04] きっと 虹になる日まで

[00:03:08] 一定 直到彩虹出现的那天

[00:03:08] まわれ Merry-Go-Round

[00:03:09] 旋转 旋转木马

[00:03:09] 大事なメッセージ 忘れないで今すぐ

[00:03:15] 重要的信息 不要忘记 现在马上

[00:03:15] 君の 胸に-Go-Round

[00:03:17] 在你的心中旋转

[00:03:17] 今伝えたいんだ 愛は无敌だと

[00:03:23] 现在想要传达的是爱情无敌

[00:03:23] まわれ Merry-Go-Round

[00:03:25] 旋转 旋转木马

[00:03:25] 楽しいストーリー 感じたまま创ろう

[00:03:30] 就这样感受着快乐的故事而创作

[00:03:30] 君の ために-Go-Round

[00:03:32] 为你而旋转

[00:03:32] 指切りしよう 愛を离さない

[00:03:38] 钩指约定 爱不相离

[00:03:38] 梦を守るよ

[00:03:43] 守护梦想