《since 1997》歌词

[00:00:00] since 1997 - KinKi Kids (近畿小子)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：toshinori YONEKURA

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：toshinori YONEKURA

[00:00:09] //

[00:00:09] Don't treat me like before

[00:00:12] 不要像以前一样对我

[00:00:12] Don't treat me like before

[00:00:16] 不要像以前一样对我

[00:00:16] Get up get up get up get up

[00:00:18] 起床 起床 起床 起床

[00:00:18] I'll find my way

[00:00:20] 我会找到我的路

[00:00:20] Wake up wake up wake up wake up

[00:00:22] 醒来 醒来 醒来 醒来

[00:00:22] You'll find your way

[00:00:24] 你会找到你的路

[00:00:24] Get up get up get up get up

[00:00:26] 起床 起床 起床 起床

[00:00:26] I'll find my way

[00:00:28] 我会找到我的路

[00:00:28] Wake up wake up wake up wake up

[00:00:30] 醒来 醒来 醒来 醒来

[00:00:30] You'll find your way

[00:00:32] 你会找到你的路

[00:00:32] 目新しいモノばっか

[00:00:36] 尽是些新颖的事物

[00:00:36] 闻き惯れない骚音(ノイズ)

[00:00:39] 听不惯的噪音

[00:00:39] ただ、闭ざした心寂しくて 梦と现实

[00:00:48] 只是 封闭的心非常寂寞 梦和现实

[00:00:48] 见上げれば大人达 阳の光遮られて

[00:00:56] 抬头仰望的话 大人们被阳光遮住

[00:00:56] ただ、手探りで探してた 明日の自分

[00:01:04] 只是 摸索着寻找 明天的自己

[00:01:04] 人を好きになってみても

[00:01:08] 喜欢上别人看起来就像

[00:01:08] 理解不可能な脱け壳な气分

[00:01:12] 无法理解的失神的情绪

[00:01:12] あれから何を、谁を

[00:01:16] 从那以后 任何事 任何人

[00:01:16] 信じてこれただろう...

[00:01:20] 都可以相信的吧

[00:01:20] 投げ遣りな最恶なテンション

[00:01:24] 草率的最坏的情绪

[00:01:24] 后悔だけ反省なんてない

[00:01:28] 只有后悔没有反省

[00:01:28] ただ、その场しのぎの自分が

[00:01:32] 只是 当时忍耐的自己

[00:01:32] 照れくさく怀かしい

[00:01:35] 既难为情又怀恋

[00:01:35] Never say never そう、これっぽっちだって

[00:01:39] 永不放弃 是的 即便只有一点

[00:01:39] 男らしく见缮ってたって

[00:01:40] 男子汉般斟酌处理

[00:01:40] 涩い锐い恋、出来るように この胸は热い

[00:01:45] 苦涩的激烈的爱恋 好似实现般 心中火热

[00:01:45] そう、これっぽっちでも 时に厄介な泪でも

[00:01:48] 是的 即便只有一点 有时尽管是麻烦的眼泪

[00:01:48] 缓い钝い恋、正すようにi'll find my way

[00:01:57] 缓慢的迟钝的爱恋 好似纠正般 我会找到我的路

[00:01:57] Don't treat me like before

[00:02:00] 不要像以前一样对我

[00:02:00] Don't treat me like before

[00:02:04] 不要像以前一样对我

[00:02:04] 无茶苦茶ハチャメチャばっか

[00:02:08] 尽是毫无道理乱七八糟的事

[00:02:08] 表と里に生きる

[00:02:12] 表里如一的活着

[00:02:12] ただ、邻で腕组む战友にさえ 心开けない

[00:02:20] 只是 对着旁边扳手腕的战友 也不会敞开心扉

[00:02:20] やっと君を信じ始めても

[00:02:25] 即使终于开始相信你

[00:02:25] どうして疑うんだろう

[00:02:28] 为什么要怀疑呢

[00:02:28] あれから何を、谁を

[00:02:32] 从那以后 任何事 任何人

[00:02:32] 理解してこれただろう...

[00:02:36] 都可以理解的吧

[00:02:36] Never say never そう、格好つけてたって

[00:02:39] 永不放弃 是的 即便逞强好胜

[00:02:39] 女らしく见缮ってたって

[00:02:41] 女子般斟酌处理

[00:02:41] 脆い弱い知识、崩れるように その胸は寒い

[00:02:45] 脆弱的知识 好似崩溃般 心中寒冷

[00:02:45] そう、格好つけてでも 时に情けない泪でも

[00:02:48] 是的 即便逞强好胜 有时尽管是可怜的眼泪

[00:02:48] 淡い忧い教养、气付くように

[00:02:51] 淡淡的忧郁的教养 好像感觉到一样

[00:02:51] You'll find your way

[00:03:05] 你会找到你的路

[00:03:05] Don't treat me like before

[00:03:09] 不要像以前一样对我

[00:03:09] Don't treat me like before

[00:03:13] 不要像以前一样对我

[00:03:13] Don't treat me like before

[00:03:17] 不要像以前一样对我

[00:03:17] Don't treat me like before

[00:03:20] 不要像以前一样对我

[00:03:20] Don't treat me like before

[00:03:25] 不要像以前一样对我

[00:03:25] Don't treat me like before

[00:03:28] 不要像以前一样对我

[00:03:28] 人を好きになってみても

[00:03:32] 喜欢上别人看起来就像

[00:03:32] 理解不可能な脱け壳な气分

[00:03:36] 无法理解的失神的情绪

[00:03:36] あれから何を、谁を

[00:03:40] 从那以后 任何事 任何人

[00:03:40] 信じてこれただろう…

[00:03:46] 都可以相信的吧

[00:03:46] Never say never そう、これっぽっちだって

[00:03:49] 永不放弃 是的 即便只有一点

[00:03:49] 男らしく见缮ってたって

[00:03:51] 男子汉般斟酌处理

[00:03:51] 涩い锐い恋、出来るように この胸は热い

[00:03:55] 苦涩的激烈的爱恋 好似实现般 心中火热

[00:03:55] そう、これっぽっちでも 时に厄介な泪でも

[00:03:59] 是的 即便只有一点 有时尽管是麻烦的眼泪

[00:03:59] 缓い钝い恋、正すようにi'll find my way

[00:04:06] 缓慢的迟钝的爱恋 好似纠正般 我会找到我的路

[00:04:06] Never say never そう、格好つけてたって

[00:04:09] 永不放弃 是的 即便逞强好胜

[00:04:09] 女らしく见缮ってたって

[00:04:11] 女子般斟酌处理

[00:04:11] 脆い弱い知识、崩れるように その胸は寒い

[00:04:15] 脆弱的知识 好似崩溃般 心中寒冷

[00:04:15] そう、格好つけてでも

[00:04:17] 是的 即便逞强好胜

[00:04:17] 时に情けない泪でも

[00:04:19] 有时尽管是可怜的眼泪

[00:04:19] 淡い忧い教养、气付くように

[00:04:21] 淡淡的忧郁的教养 好像感觉到一样

[00:04:21] You'll find your way

[00:04:27] 你会找到你的路

[00:04:27] Get up get up get up get up

[00:04:29] 起床 起床 起床 起床

[00:04:29] I'll find my way

[00:04:30] 我会找到我的路

[00:04:30] Wake up wake up wake up wake up

[00:04:32] 醒来 醒来 醒来 醒来

[00:04:32] You'll find your way

[00:04:35] 你会找到你的路

[00:04:35] Get up get up get up get up

[00:04:36] 起床 起床 起床 起床

[00:04:36] I'll find my way

[00:04:38] 我会找到我的路

[00:04:38] Wake up wake up wake up wake up

[00:04:40] 醒来 醒来 醒来 醒来

[00:04:40] You'll find your way

[00:04:45] 你会找到你的路