《Bomb A Head! V》歌词

[00:00:00] Bomb A Head! Returns! - m.c.A・T (エムシーエーティー)/Da Pump

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：m.c.A・T

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：AKIO TOGASHI

[00:00:22] //

[00:00:22] Bomb a head bomb a head

[00:00:24] //

[00:00:24] Bomb a head

[00:00:26] //

[00:00:26] 燃え出すような熱い魂

[00:00:29] 炽热的灵魂

[00:00:29] Bomb a head bomb a head

[00:00:33] //

[00:00:33] 無茶して知った本当の俺を

[00:00:36] 非常想要了解真实的我

[00:00:36] Bomb bomb bomb a head

[00:00:38] //

[00:00:38] Bomb bomb bomb a head

[00:00:40] //

[00:00:40] Bomb bomb bomb a head

[00:00:41] //

[00:00:41] Bomb bomb bomb a head

[00:00:43] //

[00:00:43] Every time踊る夢が踊る

[00:00:46] 跳跃 梦想在跳跃

[00:00:46] 今日と言うリズムで

[00:00:50] 用今天的节奏

[00:00:50] Every time叫ぶ心叫ぶ

[00:00:53] 呼唤 发自心灵的呼唤

[00:00:53] 明日を見捨てないとlet's go

[00:00:56] 不能抛弃明天 let's go

[00:00:56] 路地に転がるダイヤモンド

[00:00:59] 掉落在路旁的钻石

[00:00:59] 磨く勇気が宝モンだ

[00:01:00] 磨炼的勇气是人生的宝物

[00:01:00] 汗まみれ街に紛れ

[00:01:01] 混杂在被汗水浸湿的街道上

[00:01:01] まずは今宵ダンスも

[00:01:03] 首先是今晚的舞蹈

[00:01:03] いいんじゃない?

[00:01:04] 不是很好吗？

[00:01:04] In the night yeah feel so good

[00:01:05] //

[00:01:05] ビンビンババンとリズムサンダー

[00:01:07] 噼噼啪啪 节奏声震耳欲聋

[00:01:07] クレイジーと呼ばれりゃ

[00:01:08] 若说这就是疯狂的话

[00:01:08] それもgood

[00:01:09] 也挺好

[00:01:09] 愛よりグルーヴのmy life

[00:01:10] groove才是我的生命

[00:01:10] Bomb a head bomb a head

[00:01:12] //

[00:01:12] Bomb a head

[00:01:14] //

[00:01:14] 止められないさ熱い魂

[00:01:17] 不可阻挡的炽热灵魂

[00:01:17] Bomb a head bomb a head

[00:01:21] //

[00:01:21] 無茶して知った本当の俺を

[00:01:24] 非常想要了解真实的我

[00:01:24] Bomb bomb bomb a head

[00:01:26] //

[00:01:26] Bomb bomb bomb a head

[00:01:27] //

[00:01:27] Every time love uいつでもwant u

[00:01:31] 永远爱你 总是想要拥有你

[00:01:31] 逢いたい想いが

[00:01:34] 想要相见的思念

[00:01:34] Every time miss u見つけてkiss u

[00:01:38] 想念你 找到你 亲吻你

[00:01:38] つのる夜は辛い

[00:01:40] 思念越积越多 夜晚孤独难捱

[00:01:40] かきけすためのdance 2 dance

[00:01:45] 为了消磨这种寂寞 跳舞 跳舞

[00:01:45] Bomb a head bomb a head

[00:01:46] //

[00:01:46] Bomb a head

[00:01:48] //

[00:01:48] ピュアな程に熱い魂

[00:01:52] 纯洁的 炽热的灵魂

[00:01:52] Bomb a head bomb a head

[00:01:55] //

[00:01:55] 抱きしめてるひとつのリグレット

[00:02:16] 紧紧拥抱这个遗憾

[00:02:16] 刹那でもtightでも今だけど

[00:02:20] 哪怕是一刹那 紧紧相拥 正是现在

[00:02:20] 決めたwind mill on the street

[00:02:22] 决定了

[00:02:22] 毎日が闘いと信じてたでも

[00:02:29] 相信你每天都在战斗

[00:02:29] 誰よりも誰よりも

[00:02:32] 比任何人 比任何人

[00:02:32] 愛すべき仲間が笑う

[00:02:36] 都应该爱的朋友笑了

[00:02:36] 手をかかげ手を合わせ

[00:02:39] 握手 击掌

[00:02:39] 確かめたfuture

[00:02:57] 确信未来

[00:02:57] 唸るmusicどうだ

[00:02:57] 轻轻吟唱 怎么样

[00:02:57] Dear my boys and girls

[00:02:59] //

[00:02:59] No limitの将来未来

[00:03:00] 没有极限的将来

[00:03:00] 期待してるんだhey yo

[00:03:02] 期待着未来

[00:03:02] 日本的にもお前次第で

[00:03:03] 即使在日本 也要看你自己

[00:03:03] 要するにgo go a head

[00:03:05] 总而言之 前进

[00:03:05] A・tエールはbomb a head

[00:03:07] 欢呼声 bomb a head

[00:03:07] 夢ばっか追ってる馬鹿な男さ

[00:03:09] 只追求梦想的傻瓜男孩

[00:03:09] あの日で止まったmy love

[00:03:10] 那天停止的我的爱

[00:03:10] Every time責める俺を責める

[00:03:14] 每次责怪我

[00:03:14] 愛したい未練が

[00:03:17] 想要爱你的留恋

[00:03:17] Every time言える今は言える

[00:03:21] 现在可以说了

[00:03:21] お前捜しているwow wow

[00:03:24] 你所寻找的

[00:03:24] Every time love uいつでもwant u

[00:03:28] 爱情 随时

[00:03:28] 逢いたい想いが

[00:03:31] 都想相见的冲动

[00:03:31] Every time miss u見つけてkiss u

[00:03:34] 想念你 找到你 亲吻你

[00:03:34] 今夜も熱くなる

[00:03:37] 今夜让我们热情燃烧

[00:03:37] かきけすためのdance 2 dance

[00:03:40] 为了消磨这种寂寞 跳舞 跳舞

[00:03:40] Every time love uいつでもwant u

[00:03:43] 爱你 想要拥有你

[00:03:43] 逢いたい想いが

[00:03:46] 想要见你

[00:03:46] Every time miss u見つけてkiss u

[00:03:50] 想念你 找到你 亲吻你

[00:03:50] つのる夜は辛い

[00:03:52] 思念堆积的夜晚 孤独难捱

[00:03:52] かきけすためのdance 2 dance

[00:03:59] 为了消磨这种寂寞 跳舞 跳舞

[00:03:59] Bomb a head bomb a head

[00:04:05] //

[00:04:05] Bomb a head bomb a head

[00:04:12] //

[00:04:12] Bomb a head

[00:04:17] //