《All My Life》歌词

[00:00:00] All My Life - Foo Fighters (喷火战机)

[00:00:12] //

[00:00:12] All my life I've been searching for something

[00:00:14] 我一生中都在寻找着什么

[00:00:14] Something never comes never leads to nothing

[00:00:17] 却总是找不到结果 没什么意义

[00:00:17] Nothing satisfies but I'm getting close

[00:00:20] 没什么能让我满足 但我快要

[00:00:20] Closer to the prize at the end of the rope

[00:00:23] 快要看到这轮回的终点

[00:00:23] All night long I dream of the day

[00:00:26] 整夜都在梦想着那一天

[00:00:26] When it comes around then it's taken away

[00:00:28] 梦想成真却又翩然而逝

[00:00:28] Leaves me with the feeling that I feel the most

[00:00:31] 只在心中留下一片空虚

[00:00:31] The feeling comes to life when I see your ghost

[00:00:46] 当我看见你的灵魂 那种感觉悄然而至

[00:00:46] Come down don't you resist

[00:00:49] 过来吧 你不要抵抗

[00:00:49] You have such a delicate wrist

[00:00:52] 你的手腕那么纤弱

[00:00:52] And if I give it a twist

[00:00:54] 若我给它大力一扭

[00:00:54] Something to hold when I lose my grip

[00:00:57] 当我失去控制 就会将其扭断

[00:00:57] Will I find something in that

[00:01:00] 我会找到些什么吗

[00:01:00] So give me just what I need

[00:01:03] 快给我想要的一切

[00:01:03] Another reason to bleed

[00:01:06] 哪怕是头破血流

[00:01:06] One by one hidden up my sleeve

[00:01:09] 一个一个来吧 我已准备就绪

[00:01:09] One by one hidden up my sleeve

[00:01:12] 一个一个来吧 我已准备就绪

[00:01:12] Hey don't let it go to waste

[00:01:15] 别浪费了这种感受

[00:01:15] I love it but I hate the taste

[00:01:17] 我喜欢这感觉 但我讨厌这滋味

[00:01:17] Weight keeping me down

[00:01:22] 这压力让我支撑不住

[00:01:22] Hey don't let it go to waste

[00:01:25] 别浪费了这种感受

[00:01:25] I love it but I hate the taste

[00:01:27] 我喜欢这感觉 但我讨厌这滋味

[00:01:27] Weight keeping me down

[00:01:38] 这压力让我支撑不住

[00:01:38] Will I find a believer

[00:01:40] 我会找到相信我的人吗

[00:01:40] Another one who believes

[00:01:43] 对我深信不疑

[00:01:43] Another one to deceive

[00:01:46] 甘愿被我欺骗

[00:01:46] Over and over down on my knees

[00:01:49] 一个又一个跪倒在我面前

[00:01:49] If I get any closer

[00:01:52] 如果我能靠近一点

[00:01:52] And if you open up wide

[00:01:55] 如果你能敞开心扉

[00:01:55] And if you let me inside

[00:01:57] 如果你愿意接纳我

[00:01:57] On and on I've got nothing to hide

[00:02:00] 一次又一次 我已毫无保留

[00:02:00] On and on I've got nothing to hide

[00:02:03] 一次又一次 我已毫无保留

[00:02:03] Hey don't let it go to waste

[00:02:07] 别浪费了这种感受

[00:02:07] I love it but I hate the taste

[00:02:09] 我喜欢这感觉 但我讨厌这滋味

[00:02:09] Weight keeping me down

[00:02:13] 这压力让我支撑不住

[00:02:13] Hey don't let it go to waste

[00:02:16] 别浪费了这种感受

[00:02:16] I love it but I hate the taste

[00:02:19] 我喜欢这感觉 但我讨厌这滋味

[00:02:19] Weight keeping me down

[00:02:40] 这压力让我支撑不住

[00:02:40] All my life I've been searching for something

[00:02:43] 我一生中都在寻找着什么

[00:02:43] Something never comes never leads to nothing

[00:02:46] 却总是找不到结果 没什么意义

[00:02:46] Nothing satisfies but I'm getting close

[00:02:48] 没什么能让我满足 但我快要

[00:02:48] Closer to the prize at the end of the rope

[00:02:52] 快要看到这轮回的终点

[00:02:52] All night long I dream of the day

[00:02:54] 整夜都在梦想着那一天

[00:02:54] When it comes around then it's taken away

[00:02:57] 梦想成真却又翩然而逝

[00:02:57] Leaves me with the feeling that I feel the most

[00:03:00] 只在心中留下一片空虚

[00:03:00] The feeling comes to life when I see your ghost

[00:03:03] 当我看见你的灵魂 那种感觉悄然而至

[00:03:03] Then I'm done done on to the next one

[00:03:06] 我受够了 我要继续前进

[00:03:06] Done done and I'm on to the next one

[00:03:09] 受够了 受够了 我要继续前进

[00:03:09] Done done and I'm on to the next one

[00:03:11] 受够了 受够了 我要继续前进

[00:03:11] Done done and I'm on to the next one

[00:03:14] 受够了 受够了 我要继续前进

[00:03:14] Done done and I'm on to the next one

[00:03:17] 受够了 受够了 我要继续前进

[00:03:17] Done done and I'm on to the next one

[00:03:20] 受够了 受够了 我要继续前进

[00:03:20] Done done and I'm on to the next one

[00:03:23] 受够了 受够了 我要继续前进

[00:03:23] Done I'm done and on to the next

[00:03:38] 受够了 我要继续前进

[00:03:38] Done done on to the next one

[00:03:40] 受够了 受够了 继续前进

[00:03:40] Done I'm done and on to the next one

[00:03:43] 受够了 我要继续前进

[00:03:43] Done done on to the next one

[00:03:46] 受够了 受够了 继续前进

[00:03:46] Done I'm done and on to the next

[00:03:50] 受够了 我要继续前进

[00:03:50] Don't let it go to waste

[00:03:52] 别浪费了这种感受

[00:03:52] I love it but I hate the taste

[00:03:55] 我喜欢这感觉 但我讨厌这滋味

[00:03:55] Weight keepin' me down

[00:04:00] 这压力让我支撑不住

[00:04:00] Don't let it go to waste

[00:04:02] 别浪费了这种感受

[00:04:02] I love it but I hate the taste

[00:04:05] 我喜欢这感觉 但我讨厌这滋味

[00:04:05] Weight keepin' me down

[00:04:15] 这压力让我支撑不住

[00:04:15] Done done on to the next one

[00:04:17] 受够了 受够了 继续前进

[00:04:17] Done and I'm done and on to the next

[00:04:22] 受够了 我受够了 继续前进