《The Fountainhead》歌词

[00:00:00] The Fountainhead - The Bluetones

[00:00:40] God knows I've tried

[00:00:44] 上帝知道我已经尝试过了

[00:00:44] To bridge the gap

[00:00:46] 弥合差距

[00:00:46] I've tried to be me and

[00:00:49] 我试图成为我和

[00:00:49] Time after time I've lied

[00:00:52] 一段时间以来，我撒了谎

[00:00:52] Just to say the things

[00:00:54] 只是说的东西

[00:00:54] You wanted to hear

[00:00:57] 你想听

[00:00:57] Look look what I've done

[00:01:00] 看看我做了什么

[00:01:00] Look what I do

[00:01:03] 看看我做什么

[00:01:03] I'm starting to

[00:01:04] 我开始了

[00:01:04] Pull myself through

[00:01:07] 拉我自己

[00:01:07] Hell could feasibly freeze

[00:01:09] 地狱可以冻结

[00:01:09] But in your eyes

[00:01:11] 但在你的眼里

[00:01:11] I'll always be

[00:01:16] 我永远是

[00:01:16] The fountainhead

[00:01:18] 喷头

[00:01:18] The boy whose thoughts

[00:01:20] 那个男孩的想法

[00:01:20] Keep running away

[00:01:24] 继续逃跑

[00:01:24] And you know I'm right

[00:01:31] 你知道我是对的

[00:01:31] Wasn't it you who said

[00:01:34] 不是你说的吗

[00:01:34] That when looking to open

[00:01:38] 当打开时

[00:01:38] The eyes in my head

[00:01:40] 我脑中的眼睛

[00:01:40] And now I can see

[00:01:43] 现在我可以看到

[00:01:43] From your mistakes

[00:01:46] 从你的错误

[00:01:46] You're as blind as me

[00:01:49] 你和我一样盲目

[00:01:49] God knows I've tried

[00:01:51] 上帝知道我已经尝试过了

[00:01:51] God knows I try

[00:01:54] 上帝知道我尝试

[00:01:54] To be something

[00:01:55] 成为东西

[00:01:55] More than I am

[00:01:57] 不止我

[00:01:57] Hell could feasibly freeze

[00:02:00] 地狱可以冻结

[00:02:00] But in your eyes

[00:02:02] 但在你眼里

[00:02:02] I'll always be

[00:02:06] 我永远是

[00:02:06] The fountainhead

[00:02:08] 喷头

[00:02:08] The boy whose thoughts

[00:02:10] 那个男孩的想法

[00:02:10] Keep running away

[00:02:14] 继续逃跑

[00:02:14] And you know I'm right

[00:02:55] 你知道我是对的

[00:02:55] What can I say about

[00:02:56] 我可以说什么

[00:02:56] Being profound

[00:02:58] 深刻的

[00:02:58] It's a game that we

[00:02:59] 这是我们的游戏

[00:02:59] Play it goes round and around

[00:03:02] 玩它一遍又一遍

[00:03:02] I shall stick to the rules

[00:03:04] 我会遵守规则

[00:03:04] But I won't suffer fools

[00:03:06] 但我不会傻瓜

[00:03:06] And I won't lose the plot

[00:03:08] 我不会失去阴谋

[00:03:08] And I won't lose my cool

[00:03:10] 我不会失去我的酷

[00:03:10] Can't you see what I've done

[00:03:12] 你看不到我做了什么

[00:03:12] Can't you see what I do

[00:03:14] 你看不懂我做什么

[00:03:14] It's not really unique and

[00:03:16] 这不是真的独特而且

[00:03:16] It's hopelessly crude

[00:03:18] 这是绝望的原油

[00:03:18] But these are my decisions

[00:03:20] 但这些是我的决定

[00:03:20] These are my mistakes

[00:03:22] 这些是我的错误

[00:03:22] And I'll fall down again

[00:03:24] 我会再次跌倒

[00:03:24] If that's what it takes

[00:03:28] 如果这是需要的