《Diggin’ On U》歌词

[00:00:00] Diggin'On U - DJ KAORI (ディージェイ・カオリ)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 作詞：清水 翔太

[00:00:02] //

[00:00:02] 作曲：清水 翔太

[00:00:03] //

[00:00:03] 毎日同じ繰り返し

[00:00:05] 如果已经厌烦每天千篇一律的生活

[00:00:05] 飽きてきたんなら手をあげて

[00:00:08] 那么就抬起你的手

[00:00:08] All You People 誰より目立って

[00:00:11] 你所有的一切 比任何人都要引人注目

[00:00:11] On And On And On おもいきり

[00:00:13] 继续保持下去 下定决心

[00:00:13] いつもは笑わない君も

[00:00:16] 平时不笑的你

[00:00:16] Just For The Day ハメを外して

[00:00:19] 今天是特别的

[00:00:19] 笑顔を見せる そうさ Diggin' On U

[00:00:24] 尽情展露笑容 是啊 挖掘内心的你

[00:00:24] All These People

[00:00:25] 那些家伙

[00:00:25] もうじき そう 現実とLinkする夜に嫉妬する

[00:00:29] 很快就会嫉妒与现实相连的夜晚

[00:00:29] 奴らマイク握り暴れだす

[00:00:32] 他们会开始疯狂K歌解闷

[00:00:32] そして空はいつのまにか晴れだす

[00:00:34] 天空不知不觉间早已放晴

[00:00:34] でもGotta Be Me このステージに立つ

[00:00:37] 但是要做自己 站上舞台

[00:00:37] Let's Make It Happen なら正義は勝つ

[00:00:40] 让我们创造奇迹 正义总是胜利的一方

[00:00:40] ノレねえなら今から Follow Me

[00:00:42] 跟不上的话 现在就跟上我的脚步

[00:00:42] 焦らすぜ 目が離せない程に

[00:00:45] 会让你着急的哟 目光无法移开的程度

[00:00:45] Face 2 Face 話した事もない

[00:00:48] 面对面 却无话可说

[00:00:48] Been So Long でも友達みたい

[00:00:51] 感觉好久不见 但是就像朋友一样

[00:00:51] If You Don't Know What To Do

[00:00:52] 如果你不知道做什么

[00:00:52] 自分じゃわかってる

[00:00:54] 自己是明白的

[00:00:54] 人は誰もきっと支えあってる

[00:00:56] 人类是相互扶持而生存的

[00:00:56] Clap Your Hands 何も気にせずに

[00:00:59] 拍拍你的手 不必在意任何事

[00:00:59] Turn It Loud 音の鳴る方へ

[00:01:02] 把声音调大 朝着声音发出的方向

[00:01:02] 考え事なら Let's Get It Done

[00:01:04] 如果有在考虑的事情 那么把它解决掉就好

[00:01:04] まだまだ楽しめるよ Let Me Hear

[00:01:06] 现在才正要享受呢 让我听到你的声音

[00:01:06] U Say Hooooooooo!!!

[00:01:08] 你说呼!!!

[00:01:08] 毎日同じ繰り返し

[00:01:10] 如果已经厌烦每天千篇一律的生活

[00:01:10] 飽きてきたんなら手をあげて

[00:01:12] 那么就抬起你的手

[00:01:12] All You People 誰より目立って

[00:01:15] 你所有的一切 比任何人都要引人注目

[00:01:15] On And On And On おもいきり

[00:01:18] 继续保持下去 下定决心

[00:01:18] いつもは笑わない君も

[00:01:20] 平时不笑的你

[00:01:20] Just For The Day ハメを外して

[00:01:23] 今天是特别的

[00:01:23] 笑顔を見せる そうさ Diggin' On U

[00:01:29] 尽情展露笑容 是啊 挖掘内心的你

[00:01:29] いい夢見たいだけなのに

[00:01:31] 只是想要做一次好梦

[00:01:31] 失敗ぼっかり気になって

[00:01:34] 却总是在意失败

[00:01:34] 眠れない夜に苦しんで

[00:01:37] 失眠夜晚痛苦难耐

[00:01:37] 笑顔にもなれなくて

[00:01:39] 无法开心地笑出来

[00:01:39] 現実が厳しくたって

[00:01:42] 就算现实如此苛刻

[00:01:42] Just For The Day 深呼吸して

[00:01:45] 就当今天是特别的

[00:01:45] 笑顔を見せる そうさ Diggin' On U

[00:01:51] 展露笑容 是啊 挖掘内心的你

[00:01:51] 昨日までの悲しみを数えて

[00:01:56] 细数昨天为止的悲伤

[00:01:56] 今ここで脱ぎ捨てて明日からはもっと素直で

[00:02:06] 现在就在这里全部丢弃 明天开始要更加坦率

[00:02:06] その笑顔が君を守るから

[00:02:15] 笑容会守护你

[00:02:15] 毎日同じ繰り返し

[00:02:17] 如果已经厌烦每天千篇一律的生活

[00:02:17] 飽きてきたんなら手をあげて

[00:02:20] 那么就抬起你的手

[00:02:20] All You People 誰より目立って

[00:02:23] 你所有的一切 比任何人都要引人注目

[00:02:23] On And On And On おもいきり

[00:02:25] 继续保持下去 下定决心

[00:02:25] いつもは笑わない君も

[00:02:28] 平时不笑的你

[00:02:28] Just For The Day ハメを外して

[00:02:31] 今天是特别的

[00:02:31] 笑顔を見せる そうさ Diggin' On U

[00:02:36] 尽情展露笑容 是啊 挖掘内心的你