《White Riot》歌词

[00:00:00] White Riot (白色暴动) - The Clash (碰撞乐队)

[00:00:22] //

[00:00:22] White riot - I wanna riot

[00:00:25] 白色战役，我想要一场战役

[00:00:25] White riot - a riot of my own

[00:00:27] 白色战役，一场我自己的战役

[00:00:27] White riot - I wanna riot

[00:00:29] 白色战役，我想要一场战役

[00:00:29] White riot - a riot of my own

[00:00:32] 白色战役，一场我自己的战役

[00:00:32] Black people gotta lot a problems

[00:00:34] 黑人们有麻烦啦

[00:00:34] But they don't mind throwing a brick

[00:00:36] 但是他们不会介意去扔砖头

[00:00:36] White people go to school

[00:00:38] 白人去学校上课

[00:00:38] Where they teach you how to be thick

[00:00:41] 那里教会他们怎么学会忍让

[00:00:41] An' everybody's doing

[00:00:43] 每个人都在忙碌着

[00:00:43] Just what they're told to

[00:00:46] 做着他们不得不做的事情

[00:00:46] An' nobody wants

[00:00:48] 没有人是自愿

[00:00:48] To go to jail

[00:00:50] 去监狱的

[00:00:50] White riot - I wanna riot

[00:00:53] 白色战役，我想要一场战役

[00:00:53] White riot - a riot of my own

[00:00:55] 白色战役，一场我自己的战役

[00:00:55] White riot - I wanna riot

[00:00:57] 白色战役，我想要一场战役

[00:00:57] White riot - a riot of my own

[00:01:00] 白色战役，一场我自己的战役

[00:01:00] All the power's in the hands

[00:01:02] 权利都在那些人手上

[00:01:02] Of people rich enough to buy it

[00:01:05] 那些有很多钱可以去买它的人

[00:01:05] While we walk the street

[00:01:07] 当我们走在大街上的时候

[00:01:07] Too chicken to even try it

[00:01:09] 胆怯到几乎不敢大步走

[00:01:09] Everybody's doing

[00:01:10] 每个人都在忙碌着

[00:01:10] Just what they're told to

[00:01:14] 做着他们不得不做的事情

[00:01:14] Nobody wants

[00:01:16] 没有人是自愿

[00:01:16] To go to jail

[00:01:29] 去监狱的

[00:01:29] White riot - I wanna riot

[00:01:31] 白色战役，我想要一场战役

[00:01:31] White riot - a riot of my own

[00:01:33] 白色战役，一场我自己的战役

[00:01:33] White riot - I wanna riot

[00:01:35] 白色战役，我想要一场战役

[00:01:35] White riot - a riot of my own

[00:01:38] 白色战役，一场我自己的战役

[00:01:38] Are you taking over

[00:01:41] 你在交接工作吗

[00:01:41] Or are you taking orders

[00:01:43] 还是在下菜单？

[00:01:43] Are you going backwards

[00:01:45] 你在倒退吗？

[00:01:45] Or are you going forwards

[00:01:50] 还是你在向前走