《Master of the Wind(LP版)》歌词

[00:00:00] Master Of The Wind (LP版) - Manowar (战神)

[00:00:01] //

[00:00:01] In the silence of the darkness

[00:00:10] 在寂静的黑暗里

[00:00:10] When all are fast asleep

[00:00:17] 当我们全都熟睡的时候

[00:00:17] I live inside a dream

[00:00:21] 我居住在一个梦里

[00:00:21] Calling to your spirit

[00:00:24] 呼唤你的灵魂

[00:00:24] As a sail calls the wind

[00:00:29] 正如航行呼唤长风

[00:00:29] Hear the Angel's sing

[00:00:32] 聆听天使的歌唱

[00:00:32] Far beyond the sun

[00:00:37] 远超太阳

[00:00:37] Across the western sky

[00:00:41] 跨过西方的天空

[00:00:41] Reach into the blackness find a silver line

[00:00:49] 到达黑暗中 找到一根银色的线

[00:00:49] In a voice I whisper

[00:00:53] 我低声细语

[00:00:53] A candle in the night

[00:00:56] 像夜晚的蜡烛

[00:00:56] We'll carry all our dreams on a single beam of light

[00:01:05] 我们用很小的一束光承载梦想

[00:01:05] Close your eyes look into the dream

[00:01:13] 闭上你的眼睛 看看那些梦想

[00:01:13] Winds of change will winds of fortune bring

[00:01:21] 好运的风会带来改变的风

[00:01:21] Fly away to a rainbow in the sky

[00:01:28] 飞向天边的彩虹

[00:01:28] Gold is at the end for each of us to find

[00:01:36] 黄金在尽头等待每一个人去发现

[00:01:36] There the road begins where another one will end

[00:01:45] 那是终点也是新的开始

[00:01:45] Here the four winds know

[00:01:47] 四面的风知道

[00:01:47] Who will break and who will bend

[00:01:52] 谁会折断谁会弯曲

[00:01:52] All to be the master of the wind

[00:02:01] 我们都是风的主人

[00:02:01] Falling stars now light my way

[00:02:09] 流星照亮我眼前的路

[00:02:09] My life was written on the wind

[00:02:17] 我的一生被写在风里

[00:02:17] Clouds above clouds below

[00:02:26] 仰望云朵之后俯视云朵

[00:02:26] High ascend the dreams within

[00:02:31] 攀至梦想存在的高处

[00:02:31] When the wind fills the sky

[00:02:36] 当风充满天际

[00:02:36] The clouds will move aside

[00:02:40] 拨云见日

[00:02:40] And there will be the road to all our dreams

[00:02:48] 那里会有通向我们梦想的道路

[00:02:48] And for any day that stings

[00:02:52] 筚路蓝缕

[00:02:52] Two better days it brings

[00:02:56] 否极泰来

[00:02:56] Nothing is as bad as it seems

[00:03:05] 没有事情比它看起来更糟糕

[00:03:05] Close your eyes look into the dream

[00:03:13] 闭上你的眼睛 看看那些梦想

[00:03:13] Winds of change will winds of fortune bring

[00:03:25] 好运的风会带来改变的风

[00:03:25] Fly away to a rainbow in the sky

[00:03:32] 飞向天边的彩虹

[00:03:32] Gold is at the end for each of us to find

[00:03:40] 黄金在尽头等待每一个人去发现

[00:03:40] There the road begins where another one will end

[00:03:48] 那是终点也是新的开始

[00:03:48] Here the four winds know

[00:03:51] 四面的风知道

[00:03:51] Who will break and who will bend

[00:03:56] 谁会折断谁会弯曲

[00:03:56] All to be the master of the wind

[00:04:01] 我们都是风的主人

[00:04:01] Fly away to a rainbow in the sky

[00:04:09] 飞向天边的彩虹

[00:04:09] Gold is at the end for each of us to find

[00:04:16] 黄金在尽头等待每一个人去发现

[00:04:16] There the road begins where another one will end

[00:04:24] 那是终点也是新的开始

[00:04:24] Here the four winds know

[00:04:27] 四面的风知道

[00:04:27] Who will break and who will bend

[00:04:32] 谁会折断谁会弯曲

[00:04:32] All to be the master of the wind

[00:04:37] 我们都是风的主人

[00:04:37] Fly away to a rainbow in the sky

[00:04:44] 飞向天边的彩虹

[00:04:44] Gold is at the end for each of us to find

[00:04:52] 黄金在尽头等待每一个人去发现

[00:04:52] There the road begins where another one will end

[00:05:00] 那是终点也是新的开始

[00:05:00] Here the four winds know

[00:05:03] 四面的风知道

[00:05:03] Who will break and who will bend

[00:05:08] 谁会折断谁会弯曲

[00:05:08] All to be the master of the wind

[00:05:13] 我们都是风的主人

[00:05:13] Fly away to a rainbow in the sky

[00:05:18] 飞向天边的彩虹