《Shine A Light》歌词

[00:00:00] Shine A Light - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:02] //

[00:00:02] Saw you stretched out in Room Ten O Nine

[00:00:07] 看你在1009房间里伸懒腰

[00:00:07] With a smile on your face

[00:00:09] 面带微笑

[00:00:09] And a tear right in your eye

[00:00:12] 眼里却泛着泪花

[00:00:12] Oh couldn't see to get a line on you

[00:00:19] 无法了解你

[00:00:19] My sweet honey love

[00:00:25] 我甜蜜的爱人

[00:00:25] Berber jew'lry jangling down the street

[00:00:30] 在街边争吵

[00:00:30] Making bloodshot eyes at ev'ry woman

[00:00:33] 怒眼望向每一个

[00:00:33] That you meet

[00:00:37] 你遇到的女人

[00:00:37] Could not seem to get a high on you

[00:00:42] 无法赞扬你

[00:00:42] My sweet honey love

[00:00:48] 我甜蜜的爱人

[00:00:48] May the good Lord shine a light on you

[00:00:53] 愿上帝的光芒庇佑你

[00:00:53] Make every song you sing

[00:00:56] 让你唱的每首歌

[00:00:56] Your favorite tune

[00:00:59] 成为你最爱的曲调

[00:00:59] May the good Lord shine a light on you

[00:01:04] 愿上帝的光芒庇佑你

[00:01:04] Warm like the evening sun

[00:01:09] 就像落日余晖般温暖

[00:01:09] When you're drunk in the alley

[00:01:12] 当你在小巷子里喝醉

[00:01:12] Baby with your clothes all torn

[00:01:15] 宝贝 衣服全都破了

[00:01:15] And your late night friends leave you

[00:01:18] 深夜 你的朋友都离开你

[00:01:18] In the cold gray dawn

[00:01:21] 在寒冷的黎明中

[00:01:21] Just seemed too many flies on you

[00:01:27] 你身上附着了很多脏东西

[00:01:27] I just can't brush them off

[00:01:32] 我无法甩掉

[00:01:32] May the good Lord shine a light on you

[00:01:38] 愿上帝的光芒庇佑你

[00:01:38] Make every song you sing

[00:01:40] 让你唱的每首歌

[00:01:40] Your favorite tune

[00:01:43] 成为你最爱的曲调

[00:01:43] May the good Lord shine a light on you

[00:01:48] 愿上帝的光芒庇佑你

[00:01:48] Warm like the evening sun

[00:02:33] 就像落日余晖般温暖

[00:02:33] May the good Lord shine a light on you

[00:02:39] 愿上帝的光芒庇佑你

[00:02:39] Make every song you sing

[00:02:41] 让你唱的每首歌

[00:02:41] Your favorite tune

[00:02:44] 成为你最爱的曲调

[00:02:44] May the good Lord shine a light on you

[00:02:49] 愿上帝的光芒庇佑你

[00:02:49] Warm like the evening sun

[00:02:55] 就像落日余晖般温暖

[00:02:55] May the good Lord shine a light on you

[00:03:00] 愿上帝的光芒庇佑你

[00:03:00] Make every song you sing

[00:03:03] 让你唱的每首歌

[00:03:03] Your favorite tune

[00:03:05] 成为你最爱的曲调

[00:03:05] May the good Lord shine a light on you

[00:03:11] 愿上帝的光芒庇佑你

[00:03:11] Warm like the evening sun

[00:03:16] 就像落日余晖般温暖