《With Tomorrow》歌词

[00:00:00] With Tomorrow - Gene Clark

[00:00:15] //

[00:00:15] It was more like a dream than reality

[00:00:22] 那更像是一场梦 而不是现实

[00:00:22] I must have thought it was a dream

[00:00:25] 我一定以为那是一场梦

[00:00:25] While she was here with me

[00:00:29] 当她和我在一起的时候

[00:00:29] When she was near I didn't think

[00:00:32] 当她在我身边的时候 我从没想过

[00:00:32] She would leave

[00:00:36] 她会离开

[00:00:36] When she was gone

[00:00:37] 当她离开后

[00:00:37] It was too much to believe

[00:00:43] 我不得不相信这一切

[00:00:43] So with tomorrow I will borrow

[00:00:50] 所以我会借来明日时光

[00:00:50] Another moment of joy and sorrow

[00:00:57] 另一个欢乐和懊悔的时刻

[00:00:57] And another dream

[00:01:01] 另一场梦

[00:01:01] And another with tomorrow

[00:01:11] 另一个明天

[00:01:11] So if there some day won't be time

[00:01:14] 因此我们是否会有不期而遇的那一天

[00:01:14] Just to look behind

[00:01:18] 回头看去

[00:01:18] There won't be reasons

[00:01:20] 没有原因

[00:01:20] No descriptions for my place and mind

[00:01:26] 也没有描述我的处境和想法

[00:01:26] There was so much

[00:01:27] 明明发生了那么多

[00:01:27] I was told that was not real

[00:01:32] 可却有人告诉我那不是真的

[00:01:32] So many things that I could not taste

[00:01:36] 有那么多的事情我都无法品味

[00:01:36] But I could feel

[00:01:39] 但我可以用心去感受

[00:01:39] So with tomorrow I will borrow

[00:01:47] 所以我会借来明日时光

[00:01:47] Another moment of joy and sorrow

[00:01:54] 另一个欢乐和懊悔的时刻

[00:01:54] And another dream and another with tomorrow

[00:01:59] 另一场梦 另一个明天