《Is It My Love》歌词

[00:00:00] Is It My Love - Thomas Anders

[00:00:19] //

[00:00:19] Every night he comes to you stepping through your dreams

[00:00:23] 每晚他来到你身边 走进你的梦中

[00:00:23] I long to be there in his place

[00:00:28] 我渴望来到有他的地方

[00:00:28] In the dark i watch you smile as you lie asleep

[00:00:33] 黑夜里我看见你微笑正如你在酣睡

[00:00:33] I wish that i could see his face

[00:00:37] 我希望我能看见他的脸

[00:00:37] Should i wake you now

[00:00:42] 我应该在此时将你叫醒吗

[00:00:42] Call your name out loud

[00:00:47] 大声地呼叫你的名字

[00:00:47] Tell me the name of love

[00:00:50] 告诉我爱的名字

[00:00:50] Oh i've got to know who's the one you're dreaming of

[00:00:57] 哦 我明白 你梦想的是谁

[00:00:57] Is it my love that takes you through the night

[00:01:02] 是我的爱带你穿过黑夜吗

[00:01:02] Is it my love that sets your heart all right

[00:01:06] 是我的爱让你的心安宁吗

[00:01:06] Do you see me each time you close your eyes

[00:01:11] 每次当你闭上眼时你会看见我吗

[00:01:11] Is it my love in the dreamlands of your mind

[00:01:20] 我的爱是你心里的梦想之地吗

[00:01:20] Is it my love

[00:01:25] 是我的爱吗

[00:01:25] Where the deep desire trees tremble in the mist

[00:01:30] 迷雾中深处的渴望之树在哪里

[00:01:30] He'll keep you captured 'till the dawn

[00:01:34] 他会吸引着你直到日落

[00:01:34] In his cloak of mystery wrapped around you tight

[00:01:39] 他神秘的外套将你紧紧地包裹

[00:01:39] His arms are keeping you so warm

[00:01:44] 他的手臂抱着你是如此的温暖

[00:01:44] Should i wake you now

[00:01:49] 我应该在此时将你叫醒吗

[00:01:49] Call your name out loud

[00:01:53] 大声地呼叫你的名字

[00:01:53] How can i go on like this

[00:01:57] 我怎么再这样继续下去呢

[00:01:57] Oh i've got to know who's the one you sleep to kiss

[00:02:04] 哦 我明白 你梦里在亲吻着谁

[00:02:04] Is it my love that takes you through the night

[00:02:08] 是我的爱带你穿过黑夜吗

[00:02:08] Is it my love that sets your heart all right

[00:02:12] 是我的爱让你的心安宁吗

[00:02:12] Do you see me each time you close your eyes

[00:02:17] 每次当你闭上眼时你会看见我吗

[00:02:17] Is it my love in the dreamlands of your mind

[00:02:27] 我的爱是你心里的梦想之地吗

[00:02:27] Is it my love

[00:02:51] 是我的爱吗

[00:02:51] Tell me the name of love

[00:02:54] 告诉我爱的名字

[00:02:54] Oh i've got to know who's the one you're dreaming of

[00:03:01] 哦 我明白 你梦想的是谁

[00:03:01] Is it my love that takes you through the night

[00:03:05] 是我的爱带你穿过黑夜吗

[00:03:05] Is it my love that sets your heart all right

[00:03:10] 是我的爱让你的心安宁吗

[00:03:10] Do you see me each time you close your eyes

[00:03:15] 每次当你闭上眼时你会看见我吗

[00:03:15] Is it my love in the dreamlands of your mind

[00:03:24] 我的爱是你心里的梦想之地吗

[00:03:24] Is it my love

[00:03:29] 是我的爱吗