《花は知っていた》歌词

[00:00:00] 花は知っていた - 坂本冬美 (Fuyumi Sakamoto)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：村山由佳/Yuka Murayama

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：Toshiaki Matsumoto/松本俊明

[00:00:29] //

[00:00:29] あなたがもう

[00:00:33] 没有你的

[00:00:33] いない部屋に

[00:00:38] 房间里

[00:00:38] 季节の风が香る

[00:00:48] 飘洒着四季的芳香

[00:00:48] 段ボールに

[00:00:52] 箱子里的

[00:00:52] しまったシャツは

[00:00:57] 旧衬衫

[00:00:57] 思い出の匂いがした

[00:01:06] 散发出过往的回忆

[00:01:06] 春にはさくら

[00:01:11] 初春的樱花

[00:01:11] 夏にひまわり

[00:01:16] 盛夏的火葵

[00:01:16] 时はどれだけ

[00:01:21] 恍惚之间

[00:01:21] 思い繋げる

[00:01:27] 勾起了我的思念

[00:01:27] いつだってあの花は

[00:01:32] 不知何时 那朵花儿

[00:01:32] 幸せを 知ってた

[00:01:37] 知晓到了 何为幸福

[00:01:37] いつまでも変わらない

[00:01:42] 清楚懂得 什么叫做

[00:01:42] 爱があると 知ってた

[00:02:14] 永恒不变的爱

[00:02:14] 心だけが

[00:02:19] 内心剩下的

[00:02:19] 散らかるから

[00:02:23] 只是丝丝凌乱

[00:02:23] 一日を留めたくて

[00:02:33] 让我再存留一天

[00:02:33] 秋のコスモス

[00:02:37] 晚秋的波斯菊

[00:02:37] 冬にはつばき

[00:02:42] 凛冬的山茶花

[00:02:42] 色を渡して

[00:02:47] 变换斑斓色彩

[00:02:47] いのち繋げる

[00:02:54] 维系生命轮回

[00:02:54] いつだってあの花は

[00:02:59] 不知何时 那朵花儿

[00:02:59] 幸せを 知ってた

[00:03:03] 知晓到了 何为幸福

[00:03:03] いつまでも変わらない

[00:03:08] 清楚懂得 什么叫做

[00:03:08] 爱があると 知ってた

[00:03:13] 永恒不变的爱

[00:03:13] ありがとうそれだけを

[00:03:18] 谢谢你 将我的爱恋

[00:03:18] くりかえし 伝えて

[00:03:22] 一次次的传唱

[00:03:22] いつまでも変わらない

[00:03:27] 把这永不改变的爱

[00:03:27] 爱があると 伝えて

[00:03:32] 低语传送