《何度目の青空か?》歌词

[00:00:00] 何度目の青空か? (第几次的蓝天?) - 乃木坂46 (のぎざか フォーティシックス)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:秋元康
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:川浦正大
[00:00:16] //
[00:00:16] 校庭の端で反射してた
[00:00:20] 校园一角反射的光线
[00:00:20] 誰かが閉め忘れた蛇口
[00:00:22] 是谁忘记关掉的水龙头
[00:00:23] 大事なものが
[00:00:25] 重要的事物
[00:00:25] ずっと流れ落ちてるようで
[00:00:27] 却总是轻易流逝
[00:00:27] 風に耳を塞いでた
[00:00:31] 风儿轻掩双耳
[00:00:31] 僕の心の片隅にも
[00:00:35] 在我内心的角落
[00:00:35] 出しっ放しの何かがあるよ
[00:00:39] 有着长久搁置的东西
[00:00:39] このままじゃいけないと
[00:00:41] 不可以继续这样下去
[00:00:41] そう気づいていたのに
[00:00:43] 明明已经有所察觉
[00:00:43] 見ないふりをしていたんだ
[00:00:46] 却依然装作视而不见
[00:00:47] 膨大な時間と何だってできる可能性
[00:00:55] 我们拥有庞大的时间 无所不能的可能性
[00:00:55] 自由はそこにある
[00:00:58] 自由就在那里
[00:00:58] 何度目の青空か?
[00:01:02] 这是第几次的蓝天?
[00:01:02] 数えてはいないだろう
[00:01:07] 你没有好好数过吧
[00:01:07] 陽は沈みまた昇る 当たり前の毎日
[00:01:11] 夕阳西落 旭日东升 理所当然的每日
[00:01:11] 何か忘れてる
[00:01:13] 却感觉忘了些什么
[00:01:13] 何度目の青空か? 青春を見逃すな
[00:01:22] 这是第几次的蓝天 ? 别错过青春
[00:01:22] 夢中に生きていても
[00:01:24] 即便你为生活拼尽全力
[00:01:24] 時には見上げてみよう(晴れた空を)
[00:01:30] 也请你偶尔仰望天空 (那片晴天 )
[00:01:30] 今の自分を無駄にするな
[00:01:35] 别浪费现在的自己
[00:01:50] 蛇口の水に触れてみたら
[00:01:53] 轻触水龙头流下的水
[00:01:53] その冷たさに目を覚ましたよ
[00:01:58] 那份冰凉让我骤然苏醒
[00:01:58] ほとばしる水しぶき 与えられた命は
[00:02:02] 溅出的水花 被赋予的生命
[00:02:02] 掌に重たかった
[00:02:04] 沉沉的压在手掌心
[00:02:06] いつかやるつもりと
[00:02:10] 就算脑海里下定决心
[00:02:10] 頭の中で思ってても
[00:02:13] 总有天要去行动
[00:02:13] 永遠は短い
[00:02:16] 永远却很短暂
[00:02:16] 何度目の青空か?
[00:02:21] 这是第几次的蓝天?
[00:02:21] 数えてはいないだろう
[00:02:26] 你没有好好数过吧
[00:02:26] 陽は沈みまた昇る 当たり前の毎日
[00:02:29] 夕阳西落 旭日东升 理所当然的每日
[00:02:29] 何か忘れてる
[00:02:32] 却感觉忘了些什么
[00:02:32] 何度目の青空か?
[00:02:37] 这是第几次的蓝天?
[00:02:37] 青春を見逃すな
[00:02:41] 别错过青春
[00:02:41] 夢中に生きていても
[00:02:43] 即便你为生活拼尽全力
[00:02:43] 時には見上げてみよう(晴れた空を)
[00:02:49] 也请你偶尔仰望天空 (那片晴天 )
[00:02:49] 今の自分を無駄にするな
[00:02:53] 别浪费现在的自己
[00:03:25] 目を閉じてみれば 聴こえて来るだろう
[00:03:29] 轻轻闭上眼睛 便能听到那声音吧
[00:03:29] 君が出しっ放しにしてる音
[00:03:33] 不绝于耳 只属于你的声音
[00:03:33] 僕らも空も晴れだけじゃない
[00:03:38] 我们也好 天空也罢 都不是只有一种风景
[00:03:41] この次の青空は いつなのかわからない
[00:03:50] 无法预料 下次的蓝天 何时会来到
[00:03:50] だから今 空見上げ 何かを始めるんだ
[00:03:54] 因而现在 仰望天空 开始去做点什么吧
[00:03:54] 今日できることを…
[00:03:57] 今天力所能及的事…
[00:03:57] この次の青空は 自分から気づくだろう
[00:04:06] 下次的蓝天 得由自己去察觉吧
[00:04:06] 涙が溢れてても
[00:04:08] 即便泪水夺眶而出
[00:04:08] 太陽は滲まないさ(ちゃんと見れば)
[00:04:13] 太阳依旧清晰可见 (只要用心去看)
[00:04:13] 君はもっと強くなれるよ
[00:04:18] 你能蜕变得更坚强
[00:04:24] 我们活在当下(哪怕时光流逝)
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- La raza mas chida [El Tri]
- Words(Between the Lines of Age) [Neil Young]
- シーズンサヨナラ [東京事変]
- Drive There Now! [The Almost]
- Berkilaulah [Anggun]
- Soul Dancing [Taylor Dayne]
- Paint the Picture [Enchant]
- 健康教育 [郑融]
- Little Darling (I Need You) [Marvin Gaye]
- Mercy Mercy Me/I Want You (Medley) [Robert Palmer]
- Baby Mine [Bette Midler]
- The Song Is You (From ’Music in the Air’) [Frank Sinatra]
- Rain Or Shine [Five Star]
- When You And I Were Young, Maggie [Perry Como]
- Can We Fix It [The Main Street Band & Or]
- Fancy (In The Style Of Drake Feat. T.I And Swiss Beatz) [2010s Karaoke Band]
- Langis at Tubig [Sharon Cuneta]
- 想你想了一整夜 [郭嘉欣]
- Stomp off, Let’s Go [Erskine Tate’s Vendome Or]
- Santiano [Laurent Voulzy]
- Dirty Work (Live From Philly 2010) [Halestorm]
- A Felicidade [Brazil Beat]
- St. Stephen(II; Live at Barton Hall, Cornell University, Ithaca, NY 5/8/77) [Grateful Dead]
- Some Like It Hot(Remastered) [Marylin Monroe]
- Keep the Magic Working [SOLOMON BURKE]
- This Little Girl Of Mine [Ray Charles]
- Love Somebody(Remastered) [Doris Day&D.R]
- Lembranas de uma Primavera [Rick Rain]
- 爱上大理 永平 银江晓雾 [韩奕]
- Everybody Loves Somebody [Frank Sinatra]
- Angel In My Heart [Brian Hyland]
- Show Man []
- Some Day Baby (Worried Life Blues) [Ray Charles]
- That’s The Way He Does It [Doris Day]
- All Together Now [Bossa Brazillia]
- Ti Amo Così [Peppino Gagliardi]
- Showing Out (Get Fresh At the Weekend) [7” Version] [Mel & Kim]
- Foolin’ Myself(Remastered) [Lester Young]
- 外面还在下着雨 [丽江小倩]
- Primetime [Cold Fronts]
- Le Cose Che Vivi / Tudo O Que Eu Vivo (New Version 2013) [Laura Pausini&Ivete Sanga]
- dj 永恒的爱 [西单女孩]