《Wish You Well》歌词

[00:00:00] Wish You Well - Thousand Foot Krutch

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Mary Karlzen

[00:00:20]

[00:00:20] Sometimes love feels like pain

[00:00:24] 有时爱就像痛苦

[00:00:24] And sometimes I wonder if it's all the same

[00:00:29] 有时我在想这一切是否都一样

[00:00:29] Sometimes life feels just like rain

[00:00:34] 有时人生就像一场雨

[00:00:34] Cause you never know when it's gonna fall down on you

[00:00:38] 因为你永远不知道它何时会降临在你身上

[00:00:38] I wish you well I wish you well

[00:00:43] 我希望你过得好

[00:00:43] On this trip to find yourself

[00:00:48] 踏上旅途寻找自我

[00:00:48] I wish you well wish I could help

[00:00:53] 我希望你安好希望我能帮上忙

[00:00:53] But I can't help you find yourself

[00:01:07] 可我无法帮你找到自我

[00:01:07] Sometimes faith feels like doubt

[00:01:11] 有时信念就像怀疑

[00:01:11] And sometimes I wonder if we'll ever get out

[00:01:16] 有时候我在想我们能否走出来

[00:01:16] Sometimes life hurts just like now

[00:01:21] 有时生活就像现在这样痛苦

[00:01:21] But ya gotta know it's all gonna come back around

[00:01:25] 但你要知道一切都会恢复如初

[00:01:25] I wish you well I wish you well

[00:01:30] 我希望你过得好

[00:01:30] On this trip to find yourself

[00:01:35] 踏上旅途寻找自我

[00:01:35] I wish you well wish I could help

[00:01:40] 我希望你安好希望我能帮上忙

[00:01:40] But I can't help you find yourself

[00:01:47] 可我无法帮你找到自我

[00:01:47] Find yourself

[00:01:50] 寻找自我

[00:01:50] I can't help you find yourself

[00:01:56] 我无法帮你找到自我

[00:01:56] Find yourself

[00:02:02] 寻找自我

[00:02:02] And we were sixteen at the time

[00:02:04] 那时我们十六岁

[00:02:04] Nothing could ever change our minds

[00:02:06] 什么都无法改变我们的心意

[00:02:06] We were one step below invincible

[00:02:09] 我们所向披靡

[00:02:09] And we always fought it

[00:02:11] 我们总是拼命抗争

[00:02:11] You've never been the same

[00:02:13] 你已经变了

[00:02:13] You were so scared to make a name

[00:02:16] 你害怕名声大噪

[00:02:16] Then you threw it all away

[00:02:18] 可你将一切都抛弃

[00:02:18] And I wish you'd come back now

[00:02:24] 我希望你能回到我身边

[00:02:24] I wish you well I wish you well

[00:02:29] 我希望你过得好

[00:02:29] On this trip to find yourself

[00:02:34] 踏上旅途寻找自我

[00:02:34] I wish you well wish I could help

[00:02:38] 我希望你安好希望我能帮上忙

[00:02:38] But I can't help you find yourself

[00:02:43] 可我无法帮你找到自我

[00:02:43] I wish you well I wish you well

[00:02:48] 我希望你过得好

[00:02:48] On this trip to find yourself

[00:02:52] 踏上旅途寻找自我

[00:02:52] I wish you well wish I could help

[00:02:57] 我希望你安好希望我能帮上忙

[00:02:57] But I can't help you find you

[00:03:02] 可我无法帮你找到你

[00:03:02] I wish you well I wish you well

[00:03:07] 我希望你过得好

[00:03:07] On this trip to find yourself

[00:03:11] 踏上旅途寻找自我

[00:03:11] I wish you well wish I could help

[00:03:16] 我希望你安好希望我能帮上忙

[00:03:16] But I can't help you find yourself

[00:03:23] 可我无法帮你找到自我

[00:03:23] Find yourself

[00:03:26] 寻找自我

[00:03:26] I can't help you find yourself

[00:03:32] 我无法帮你找到自我

[00:03:32] Find yourself

[00:03:35] 寻找自我

[00:03:35] I can't help you find yourself

[00:03:40] 我无法帮你找到自我