《I’se A Muggin’》歌词

[00:00:00] I'se A Muggin' - Django Reinhardt

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] I'se a mugging boom

[00:00:09] 我所向披靡

[00:00:09] We's a mugging boom

[00:00:12] 我们所向披靡

[00:00:12] I'se a mugging boom

[00:00:15] 我所向披靡

[00:00:15] Bebop

[00:00:17]

[00:00:17] I'se a mugging boom

[00:00:20] 我所向披靡

[00:00:20] We's a mugging band

[00:00:23] 我们是一个抢劫团伙

[00:00:23] I'se a mugging boom

[00:00:26] 我所向披靡

[00:00:26] Be-bop be-bop be-bop be-bo

[00:00:28] 砰砰砰

[00:00:28] Nobody knows how it started

[00:00:31] 没人知道这一切是怎么开始的

[00:00:31] Somebody blew it through a horn

[00:00:34] 有人吹响了号角

[00:00:34] Somebody played it on a fiddle

[00:00:37] 有人用小提琴演奏了这首歌

[00:00:37] Somebody sang it and a song was born

[00:00:39] 有人唱起了歌一首歌就此诞生

[00:00:39] Now it's the craze the new sensation

[00:00:42] 如今这是一种狂热一种新的感觉

[00:00:42] It's the song the bands all swing

[00:00:45] 这首歌让所有人都摇摆起来

[00:00:45] Now it's the phrase that rocks the nation

[00:00:48] 如今这句话轰动全国

[00:00:48] Don't try to stop me 'cause I'm going to sing

[00:00:51] 别试图阻止我因为我要歌唱了

[00:00:51] I'se a mugging boom

[00:00:53] 我所向披靡

[00:00:53] We's a mugging band

[00:00:56] 我们是一个抢劫团伙

[00:00:56] I'se a mugging boom

[00:00:59] 我所向披靡

[00:00:59] Boo-bop be-bop be-bop be-bo

[00:02:31] 砰砰砰

[00:02:31] I'se a-muggin' boom

[00:02:33] 我所向披靡

[00:02:33] We'se a-muggin' bang

[00:02:42] 我们所向披靡

[00:02:42] I'se a-muggin' boom

[00:02:47] 我所向披靡

[00:02:47] I'se a-muggin' boom

[00:02:52] 我所向披靡

[00:02:52] Stephane's mugging

[00:02:58] Stephane在抢劫

[00:02:58] Oh everybody muggin' down

[00:03:00] 每个人都热情洋溢

[00:03:00] It's a muggin' muggin' muggin' muggin' down

[00:03:05] 这是一场混战