《There’s Me》歌词

[00:00:00] There's Me - José Carreras (何塞·卡雷拉斯)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] All alone

[00:00:13] 独自一人

[00:00:13] You think you're on your own

[00:00:15] 你以为你孑然一身

[00:00:15] You think there's no one in the world

[00:00:20] 你以为这世上没有人

[00:00:20] Who cares for you

[00:00:23] 谁在乎你

[00:00:23] That isn't true

[00:00:25] 这不是真的

[00:00:25] There's me

[00:00:29] 有我

[00:00:29] I may not be

[00:00:31] 我可能不是

[00:00:31] The one you want to see

[00:00:33] 你想见的那个人

[00:00:33] But if you need someone who's kind

[00:00:38] 但如果你需要一个善良的人

[00:00:38] Then look behind

[00:00:40] 回头看看

[00:00:40] And then you'll find

[00:00:42] 然后你会发现

[00:00:42] There's me

[00:00:47] 有我

[00:00:47] I'll be near standing by

[00:00:52] 我会随时待命

[00:00:52] Never fear

[00:00:54] 不要害怕

[00:00:54] You can cry

[00:00:56] 你可以哭泣

[00:00:56] In a while

[00:00:58] 再过一段时间

[00:00:58] You will smile

[00:01:00] 你会微笑

[00:01:00] And i'll be there to see

[00:01:05] 我会亲眼目睹

[00:01:05] By yourself

[00:01:06] 你一个人

[00:01:06] You have to cry yourself

[00:01:09] 你自己也要流泪

[00:01:09] Nobody else can cry the tears you have to cry

[00:01:16] 没有人可以为你流眼泪

[00:01:16] But i will try

[00:01:18] 但我会努力

[00:01:18] There's me

[00:01:23] 有我

[00:01:23] Until then

[00:01:24] 在那之前

[00:01:24] When you're okay again

[00:01:26] 当你重振旗鼓

[00:01:26] You look around find that i'm no longer there

[00:01:33] 你环顾四周发现我已不在

[00:01:33] I'll still be near somewhere

[00:01:37] 我依然会在你身边

[00:01:37] You're not alone there's me

[00:01:42] 你并不孤单还有我

[00:01:42] There's always me

[00:01:57] 总是有我

[00:01:57] I'll still be near somewhere

[00:02:01] 我依然会在你身边

[00:02:01] You're not alone there's me

[00:02:05] 你并不孤单还有我

[00:02:05] There's always me

[00:02:10] 总是有我