《春風ダンス》歌词

[00:00:00] 春風ダンス - 茶太 (ちゃた)

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] 词：天道紅緒

[00:00:08]

[00:00:08] 曲：天道紅緒

[00:00:12]

[00:00:12] ねぇキミのためにね

[00:00:16] 呐 我是否

[00:00:16] 私がいるの?

[00:00:19] 为你而存在呢?

[00:00:19] 瞳のエモーション

[00:00:21] 眼中流露的情感

[00:00:21] 信じていいの?

[00:00:24] 可以相信吗?

[00:00:24] 両手広げて嬉しそうな顔で

[00:00:29] 你张开双臂露出喜悦的神情

[00:00:29] 名前呼ぶから

[00:00:32] 呼唤着我的名字

[00:00:32] 思い切って飛び込んだ

[00:00:35] 我便义无反顾地奔向你

[00:00:35] 今になってわかるの

[00:00:38] 直到此刻我才明白

[00:00:38] 最初から恋だったり yeah

[00:00:41] 原来从最初就是恋爱啊 yeah

[00:00:41] 次々に溢れる想いは

[00:00:44] 源源不断涌现的思念

[00:00:44] キミを好きだと告げてるわ

[00:00:50] 正诉说着我喜欢你

[00:00:50] 触れるだけのキス重ねて

[00:00:52] 反复触碰彼此的亲吻

[00:00:52] 微笑んで見つめあう

[00:00:55] 在微笑中相互凝望

[00:00:55] 心ごと抱き寄せて

[00:00:58] 将整颗心都拥入怀中

[00:00:58] 耳元で｢もっと｣って言って

[00:01:01] 在耳边轻声诉说「还要」

[00:01:01] 春風が運ぶ lovin' you

[00:01:04] 春风捎来对你的爱意

[00:01:04] 甘酸っぱい吐息のメロディ

[00:01:07] 酸甜气息化作旋律

[00:01:07] 花びら舞い踊る

[00:01:10] 花瓣在空中翩然起舞

[00:01:10] ｢もっと｣感じるままに

[00:01:28] 「还要」顺从此刻的心意

[00:01:28] ねえ名前を呼んで

[00:01:31] 请用呼唤我的名字

[00:01:31] 好きの代わりにね?

[00:01:34] 代替说喜欢好吗?

[00:01:34] 優しい声で

[00:01:36] 用温柔的声音

[00:01:36] 何度も呼んで

[00:01:40] 无数次呼唤我

[00:01:40] いつも右側

[00:01:42] 总是在右侧

[00:01:42] 当たり前の場所に

[00:01:45] 那个习以为常的位置

[00:01:45] キミがいないから

[00:01:48] 因为没有你的身影

[00:01:48] 切なくって駆けだした

[00:01:51] 我难过地奔跑起来

[00:01:51] 今になってわかるの

[00:01:53] 直到此刻我才懂得

[00:01:53] 偶然って運命ねyeah

[00:01:56] 所谓偶然即是命运啊 yeah

[00:01:56] 二人が出会えた奇跡は

[00:01:59] 两人相遇的奇迹

[00:01:59] 愛の女神のいたずらね

[00:02:05] 是爱神恶作剧的安排

[00:02:05] 飽きるほど逃げるから

[00:02:08] 越是逃避就越要追逐

[00:02:08] 何度でも追いかけて

[00:02:11] 无论多少次都要抓紧

[00:02:11] つかまえて抱きしめて

[00:02:14] 将你捕获紧紧拥抱

[00:02:14] 泣くまで｢好き｣って言って

[00:02:17] 直到哭泣也要说「喜欢你」

[00:02:17] 春風と踊る kissin' you

[00:02:20] 与春风共舞着与你亲吻

[00:02:20] 甘酸っぱいキミとのハーモニー

[00:02:23] 和你谱写的酸甜和声

[00:02:23] 花咲く恋心

[00:02:25] 绽放花朵的恋慕之心

[00:02:25] ずっとそばにいさせて

[00:02:43] 请永远让我留在身旁

[00:02:43] 今になってわかるの

[00:02:46] 直到此刻我才明白

[00:02:46] 最初から恋だった yeah

[00:02:49] 原来从最初就是恋爱啊 yeah

[00:02:49] 次々に溢れる想いは

[00:02:51] 源源不断涌现的思念

[00:02:51] キミを好きだと告げてるわ

[00:02:58] 正诉说着我喜欢你

[00:02:58] 触れるだけのキス重ねて

[00:03:00] 反复触碰彼此的亲吻

[00:03:00] 微笑んで見つめあう

[00:03:03] 在微笑中相互凝望

[00:03:03] 心ごと抱き寄せて

[00:03:06] 将整颗心都拥入怀中

[00:03:06] 耳元で｢もっと｣って言って

[00:03:09] 在耳边轻声诉说「还要」

[00:03:09] 春風が運ぶ lovin' you

[00:03:12] 春风捎来对你的爱意

[00:03:12] 甘酸っぱい吐息のメロディ

[00:03:15] 酸甜气息化作旋律

[00:03:15] 花びら舞い踊る

[00:03:18] 花瓣在空中翩然起舞

[00:03:18] ｢もっと｣感じるままに

[00:03:23] 「还要」顺从此刻的心意