《I CRY》歌词

[00:00:00] I CRY - MC JOE & THE VANILLAS

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：CUTLER/G. DILLARD/HULL/A. SCHWARTZ/C. RUSSELL/MELKI/JURDIN

[00:00:00]

[00:00:00] I know

[00:00:01] 我知道

[00:00:01] Caught up in the middle

[00:00:03] 左右为难

[00:00:03] I cry just a little

[00:00:05] 我泪流满面

[00:00:05] When I think of letting go

[00:00:07] 当我想到放手

[00:00:07] Oh no

[00:00:08] 不

[00:00:08] Gave up on the riddle

[00:00:10] 放弃了猜谜

[00:00:10] I cry just a little

[00:00:12] 我泪流满面

[00:00:12] When I think of letting go

[00:00:13] 当我想到放手

[00:00:13] I know you wanna get behind the wheel only 1 rida

[00:00:15] 我知道你想开车一路狂飙

[00:00:15] Eyes shut still got me swimming like a diver

[00:00:17] 闭上眼睛我依然像潜水员一样游弋

[00:00:17] Can't let go I got fans in okinawa

[00:00:19] 放不下我在冲绳有很多粉丝

[00:00:19] My heart to japan quake losers and surviours

[00:00:21] 我的心在日本颤抖失败者和幸存者

[00:00:21] Norway no you didn't get my flowers

[00:00:23] 挪威你没有收到我的花

[00:00:23] No way to sound better but the killer was a coward

[00:00:24] 没有办法让声音听起来更好听但凶手是个懦夫

[00:00:24] Face just showers the minute in a hour

[00:00:26] 脸上挂满了阵雨

[00:00:26] Heard about the news all day went sour

[00:00:28] 一整天都听到这个消息心里很不是滋味

[00:00:28] Lil mama got me feeling like a limit here

[00:00:30] 小妞让我感觉自己受到了限制

[00:00:30] Put you in the box just the presidents cigarettes

[00:00:32] 把你放进箱子里就像总统香烟

[00:00:32] Give em my regards or regardless I get arrested

[00:00:33] 替我问候他们否则我会被逮捕

[00:00:33] Ain't worried about the killers just the young restless

[00:00:35] 我不担心杀手我只是不安分的年轻人

[00:00:35] Get mad coz the quarter million on my necklace

[00:00:37] 恼羞成怒因为我的项链价值二十五万

[00:00:37] Dui never said I was driving reckless

[00:00:39] 酒后驾驶从未说过我开车鲁莽

[00:00:39] You I or jealously was not oppressive

[00:00:41] 你我或者嫉妒没有压抑

[00:00:41] Oh no I can't stop I was destined

[00:00:42] 我停不下来我是命中注定

[00:00:42] I know

[00:00:44] 我知道

[00:00:44] Caught up in the middle

[00:00:45] 左右为难

[00:00:45] I cry just a little

[00:00:48] 我泪流满面

[00:00:48] When I think of letting go

[00:00:49] 当我想到放手

[00:00:49] Oh no

[00:00:51] 不

[00:00:51] Gave up on the riddle

[00:00:52] 放弃了猜谜

[00:00:52] I cry just a little

[00:00:55] 我泪流满面

[00:00:55] When I think of letting go

[00:00:57] 当我想到放手

[00:00:57] I know

[00:00:58] 我知道

[00:00:58] Caught up in the middle

[00:01:00] 左右为难

[00:01:00] I cry just a little

[00:01:02] 我泪流满面

[00:01:02] When I think of letting go

[00:01:03] 当我想到放手

[00:01:03] Oh no

[00:01:05] 不

[00:01:05] Gave up on the riddle

[00:01:07] 放弃了猜谜

[00:01:07] I cry just a little

[00:01:09] 我泪流满面

[00:01:09] When I think of letting go

[00:01:11] 当我想到放手

[00:01:11] Champagne buckets still got two tears in it

[00:01:13] 香槟桶里还有两滴眼泪

[00:01:13] And I put that on my tattoo of jimi hendrix

[00:01:15] 我把它纹在我的吉米·亨德里克斯身上

[00:01:15] Get depressed coz the outfit all in it

[00:01:16] 心情沮丧因为衣服都穿在身上

[00:01:16] Coz the press tell it all get a meal ticket

[00:01:18] 因为媒体把一切都说出来我可以得到一张饭票

[00:01:18] Clean next get a call just a lil visit

[00:01:20] 下一个清洁工接到一个电话只是一个小拜访

[00:01:20] Sacrifice just to make a hit still vivid

[00:01:22] 牺牲一切只为创作一首好歌依然历历在目

[00:01:22] Rihanna kiss you on ya neck just kill critics

[00:01:23] 蕾哈娜亲吻你的脖子干掉那些评论家

[00:01:23] Buggatti never when I'm rich just god fearing

[00:01:25] 我腰缠万贯从不畏惧上帝

[00:01:25] Look at me steering got the bossing staring

[00:01:27] 看看我开车的样子老板都盯着我

[00:01:27] Got the bossing staring

[00:01:28] 让我目不转睛地盯着你

[00:01:28] Mr mike caren tell his billie jeans

[00:01:30] 迈克卡兰先生告诉他的牛仔裤

[00:01:30] I'm on another planet

[00:01:30] 我在另一个星球上

[00:01:30] Thank e class big chuck or lee prince perries

[00:01:32] 感谢E班的大Chuck或者LeePrincePerries

[00:01:32] Buy my momma chandeliers on my tears dammit

[00:01:34] 用我的眼泪给我妈妈买了水晶吊灯

[00:01:34] Thirty years you had thought these emotions vanish

[00:01:36] 三十年来你以为这些情绪都会消失

[00:01:36] Tryna live tryna figure how my sister vanish

[00:01:38] 想要好好生活想要搞清楚我的妹妹怎么消失的

[00:01:38] No cheers I know you wouldn't panic

[00:01:39] 没有欢呼声我知道你不会惊慌

[00:01:39] I think of letting go

[00:01:50] 我想放手

[00:01:50] I know

[00:01:52] 我知道

[00:01:52] Caught up in the middle

[00:01:53] 左右为难

[00:01:53] I cry just a little

[00:01:55] 我泪流满面

[00:01:55] When I think of letting go

[00:01:57] 当我想到放手

[00:01:57] Oh no

[00:01:59] 不

[00:01:59] Gave up on the riddle

[00:02:00] 放弃了猜谜

[00:02:00] I cry just a little

[00:02:02] 我泪流满面

[00:02:02] When I think of letting go

[00:02:04] 当我想到放手

[00:02:04] I know

[00:02:06] 我知道

[00:02:06] Caught up in the middle

[00:02:07] 左右为难

[00:02:07] I cry just a little

[00:02:09] 我泪流满面

[00:02:09] When I think of letting go

[00:02:12] 当我想到放手

[00:02:12] Oh no

[00:02:13] 不

[00:02:13] Gave up on the riddle

[00:02:14] 放弃了猜谜

[00:02:14] I cry just a little

[00:02:16] 我泪流满面

[00:02:16] When I think of letting go

[00:02:21] 当我想到放手