《You Can’t Love Two》歌词

[00:00:00] You Can't Love Two - Ike & Tina Turner

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Turner

[00:00:02]

[00:00:02] Hates so bad

[00:00:11] 仇恨无比强烈

[00:00:11] To know to know you found someone new

[00:00:18] 你已经另寻新欢

[00:00:18] Because deep turning side

[00:00:24] 因为深陷其中

[00:00:24] I know

[00:00:25] 我知道

[00:00:25] You can't love two

[00:00:31] 你不能同时爱两个人

[00:00:31] You think that I am your too

[00:00:39] 你以为我也属于你

[00:00:39] But surely surely I can't take it yet

[00:00:46] 但我肯定还无法承受

[00:00:46] But I'm still hanging around

[00:00:52] 可我依然徘徊不去

[00:00:52] I've got only got nothings

[00:00:59] 我一无所有

[00:00:59] I can turn your running glove

[00:01:06] 我可以让你尽情放纵

[00:01:06] But why that you have it

[00:01:12] 可你为何拥有这些东西

[00:01:12] But if you ever decide to leave me

[00:01:19] 但如果你决定离开我

[00:01:19] There won't be no coming back

[00:01:26] 再也回不去了

[00:01:26] You are born to be no good

[00:01:33] 你注定一无是处

[00:01:33] And I know I know I know never be

[00:01:40] 我知道我永远不会

[00:01:40] It made not be your fault my love

[00:01:46] 这不是你的错亲爱的

[00:01:46] Baby you want me from me

[00:01:53] 宝贝你想要我离开我

[00:01:53] I can turn your running glove

[00:02:00] 我可以让你尽情放纵

[00:02:00] But why that you have it

[00:02:06] 可你为何拥有这些东西

[00:02:06] But if you ever decide to leave me

[00:02:13] 但如果你决定离开我

[00:02:13] There won't be no coming back

[00:02:19] 再也回不去了

[00:02:19] You've got to make up your mind dear

[00:02:27] 亲爱的你得下定决心

[00:02:27] Make a decision a decision beetwen the two

[00:02:33] 做个决定一个决定两个人在一起

[00:02:33] 'Cause I gotten tired my love

[00:02:40] 因为我累了亲爱的

[00:02:40] Wondering what you gonna do

[00:02:44] 不知道你会做什么

[00:02:44] You can't love two

[00:02:49] 你不能同时爱两个人