《Make Somebody Happy》歌词

[00:00:00] Make Someone Happy - Carmen McRae

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：Greene/Jule Styne

[00:00:10]

[00:00:10] Composed by：Jule Styne/Greene

[00:00:16]

[00:00:16] Make someone happy

[00:00:26] 让别人开心

[00:00:26] Make just one someone happy

[00:00:35] 只让一个人开心

[00:00:35] Make just one heart the heart you sing to

[00:00:52] 让一颗心成为你歌唱的心

[00:00:52] One smile that cheers you

[00:00:58] 一个微笑让你振作起来

[00:00:58] One face that lights when it nears you

[00:01:07] 一张脸在靠近你时光芒四射

[00:01:07] One man you're everything to

[00:01:24] 一个人你就是我的一切

[00:01:24] Fame if you win it

[00:01:29] 功成名就

[00:01:29] Jahas comes and goes in a minute

[00:01:38] Jahas很快就来了又走

[00:01:38] Where's the real stuff in life to cling to

[00:01:54] 人生中值得执着的东西在哪里

[00:01:54] Love is the answer

[00:02:03] 爱就是答案

[00:02:03] Someone to love is the answer

[00:02:10] 有人爱就是答案

[00:02:10] Once you've found her

[00:02:18] 一旦你找到她

[00:02:18] Build your world around her

[00:02:26] 围绕着她营造你的世界

[00:02:26] Make someone happy

[00:02:32] 让别人开心

[00:02:32] Make just one someone happy

[00:02:43] 只让一个人开心

[00:02:43] And you will be happy too

[00:02:53] 你也会幸福的

[00:02:53] And you will be happy too

[00:02:58] 你也会幸福的